Lyrics and translation Saber Rebai - Anta Al Malek

Anta Al Malek

اللهم إجعل القرآن نور قلوبنا
اللهم أنت يا غفار كل ذنوبنا
اللهم إجعل القرآن نور قلوبنا
اللهم أنت يا غفار كل ذنوبنا

أطعمتنا وسقيتنا وضللنا فهديتنا
أنت الملك، يا من ملك بك إهتدينا
أنت الملك، يا من ملك ولك إنتهينا

الحمد لك، الحمد لك
الحمد لك على ما أعطيتنا
الحمد لك، الحمد لك
الحمد لك على ما أعطيتنا

Tu es le Roi

Ô mon Dieu, fais du Coran la lumière de nos cœurs
Ô mon Dieu, tu es le Pardonneur de tous nos péchés
Ô mon Dieu, fais du Coran la lumière de nos cœurs
Ô mon Dieu, tu es le Pardonneur de tous nos péchés

Tu nous as nourris, tu nous as abreuvés, tu nous as égarés, tu nous as guidés
Tu es le Roi, Ô celui par qui nous nous sommes guidés
Tu es le Roi, Ô celui à qui nous appartenons et à qui nous retournerons

Louange à toi, Louange à toi
Louange à toi pour ce que tu nous as donné
Louange à toi, Louange à toi
Louange à toi pour ce que tu nous as donné