Lyrics and translation Saber Rebai - Daget Biek

Daget Biek

كل مره بكون معاك عالزمن
وأما الزمن يضحكلك بكون وياك
على طول تبعني من غير تمن
وأنا برضه بدعي ربنا معاك

ضاقت بيك
تبقى عايزني أكون حواليك
ضحكت ليك
اخلاصي يكون حمل عليك
وفى الحالتين ساكت لا بنساك ولا عايز أنساك

قالوا أن اللى بحب بجد لو فاضى بيه من اللى بحبه
ميحبش بس ميكرهش
وأنا فاض بيا تعبت بجد قد ما بتعب لا كرهتك
ولا عارف حتى مبحبكش
ضاقت بيا

Daget Biek

Chaque fois que je suis avec toi, le temps passe
Et quand le temps te sourit, je suis là avec toi
Tu me suis toujours sans rien demander en retour
Et moi aussi, je prie Dieu avec toi

Tu t'es senti mal
Tu veux que je sois à tes côtés
Tu as ri
Ma loyauté devient un fardeau pour toi
Dans les deux cas, je reste silencieux, je ne t'oublie pas et je ne veux pas t'oublier

On dit que celui qui aime vraiment, s'il est fatigué de celui qu'il aime
N'aime pas, mais ne déteste pas
Et je suis fatigué, je suis vraiment fatigué, autant que je suis fatigué, je ne te déteste pas
Et je ne sais même pas si je t'aime
Je suis mal