Lyrics and translation Saber Rebai - Wardah

Wardah

طول عمرى وانا عاشق صوتك ياورده غناكى
حلمت انى جمبك بغنى يحلى الغنا يحلى الغنا
يحلى الغنا معاكي
طول عمرى وانا عاشق صوتك ياورده غناكى
حلمت انى جمبك بغنى يحلى الغنا يحلى الغنا
يحلى الغنا معاكي
يا عينى على الايام اقل من الاحلام
يا عينى على الايام اقل من الاحلام
وفرائك انهرده اصعب اصعب فراق
يا عينى على الايام اقل من الاحلام
وفرائك انهرده اصعب اصعب فراق
يااااااورده
اه اه اه
الدنيا اغرب منها مفيش
منسيانا حبايب وانتى مبتتنسيش
الدنيا اغرب منها مفيش
منسيانا حبايب وانتى مبتتنسيش
فيها الى مات فنه وعايش فيها الى مات عايش فنه
وانتى مفيش زيك ابدا بغناكي كل الناس غنوا
اه الدنيا اغرب منها مفيش
منسيانا حبايب وانتى مبتتنسيش
فيها الى مات فنه وعايش فيها الى مات عايش فنه
وانتى مفيش زيك ابدا بغناكي كل الناس غنوا
علي عينى العيون السود حكايتى حكايتي مع الزمان
ياحببتى انتي ولعبه الايام خدتنى اقول ياليل ياليل
العيون السود حكايتى حكايتي مع الزمان
ياحببتى انتي ولعبه الايام خدتنى اقول ياليل ياليل
اوقاتى بتحلو معاكى بتحلو معاكي
اوقاتى بتحلو معاكى
والمستحيل اه مستحيل قبل النهرده وبعد النهادر ننسى غنوه غنتها ورده
ننسي غنوه غنتها ورده
يا عينى على الايام اقل من الاحلام
وفرائك انهرده اصعب اصعب فراااااق
ياورده

Варда (Роза)

Всю мою жизнь я был влюблен в твой голос, о Роза, в твое пение
Мне снилось, что я пою рядом с тобой, как прекрасно пение, как прекрасно пение
Как прекрасно пение вместе с тобой
Всю мою жизнь я был влюблен в твой голос, о Роза, в твое пение
Мне снилось, что я пою рядом с тобой, как прекрасно пение, как прекрасно пение
Как прекрасно пение вместе с тобой
О, мои глаза, дни короче, чем сны
О, мои глаза, дни короче, чем сны
И разлука с тобой сегодня самая трудная, самая трудная разлука
О, мои глаза, дни короче, чем сны
И разлука с тобой сегодня самая трудная, самая трудная разлука
Ооооо, Роза
Ах, ах, ах
Нет ничего более удивительного, чем этот мир
Любимые нами забыты, а ты незабываема
Нет ничего более удивительного, чем этот мир
Любимые нами забыты, а ты незабываема
В нем есть те, чье искусство умерло, и те, кто умер, но их искусство живо
А ты, нет никого подобного тебе, все люди пели твои песни
Ах, нет ничего более удивительного, чем этот мир
Любимые нами забыты, а ты незабываема
В нем есть те, чье искусство умерло, и те, кто умер, но их искусство живо
А ты, нет никого подобного тебе, все люди пели твои песни
Мои карие глаза, моя история, моя история со временем
Моя любимая, ты и игра дней захватили меня, я говорю: "О, ночь, о ночь!"
Карие глаза, моя история, моя история со временем
Моя любимая, ты и игра дней захватили меня, я говорю: "О, ночь, о ночь!"
Мое время прекрасно с тобой, прекрасно с тобой
Мое время прекрасно с тобой
И невозможно, да, невозможно, до сегодняшнего дня и после завтрашнего дня забыть песню, которую спела Варда (Роза)
Забыть песню, которую спела Варда (Роза)
О, мои глаза, дни короче, чем сны
И разлука с тобой сегодня самая трудная, самая трудная разлука
О, Роза