Sabi Satizábal - Tiempo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sabi Satizábal - Tiempo




Tiempo
Time
Cómo le digo a la razón
How do I tell reason
Que el viento está a nuestro favor
That the wind is in our favor
Bajo el cielo abierto
Under the open sky
Llegó el momento de soltarte
It's time to let you go
Cómo le explico al corazón
How do I explain to my heart
Qué aunque hoy no pueda encontrarte
That although I can't find you today
Nunca voy a olvidarte
I will never forget you
Ya no tengo que aferrarme
I no longer have to hold on
Estás en todo lo que soy
You are in everything I am
Cuesta respirar
It's hard to breathe
Desde que no estás
Since you've been gone
Tiempo
Time
Dame tiempo
Give me time
Que aún me gusta imaginar
Because I still like to imagine
Que me tomas de la mano y para el
That you take my hand and stop it
Tiempo
Time
Dame tiempo
Give me time
Para al fin estar en paz
To finally be at peace
Vivir sin culpa de soltarte y continuar
To live without the guilt of letting go and moving on
Yo me quedo
I hope you
Con las canciones que cantamos y los sueños
With the songs we sang and the dreams
me enseñaste a caminar
You taught me to walk
A ser más fuerte para amar
To be stronger to love
Te recuerdo
I remember you
Y sin pensarlo yo te escogería de nuevo
And without thinking I would choose you again
No es un adiós
It's not a goodbye
Nos vemos luego
See you later
Tiempo
Time
Dame tiempo
Give me time
Que aún me gusta imaginar
Because I still like to imagine
Que me tomas de la mano y para el
That you take my hand and stop it
Tiempo
Time
Dame tiempo
Give me time
Para al fin estar en paz
To finally be at peace
Vivir sin culpa de soltarte y continuar
To live without the guilt of letting go and moving on
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Cuesta respirar
It's hard to breathe
Desde que no estás
Since you've been gone





Writer(s): Natalia Martínez Medina, Santiago Juyar


Attention! Feel free to leave feedback.