Sabi Satizábal - Uno En Un Millón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sabi Satizábal - Uno En Un Millón




Uno En Un Millón
One in a Million ("Uno En Un Millón")
Mira todo el tiempo que ha pasado
Look at all the time that's passed
Y todavía te siento a mi lado
And I still feel you close by my side
Dejaste un recuerdo que no se ha borrado
You left a memory that hasn't faded
Hoy soy lo que soy porque estuve a tu lado
I am who I am today because I was by your side
Tantas cosas que quiero contarte
So many things that I want to tell you
Y si tan sólo pudiera mirarte
And if I could only see you
Te diría cuánto te agradezco
I would tell you how much I appreciate you
Por haber sido el primero
For being my first
En cuidarme y enseñarme a amar
Taking care of me and teaching me to love
Cómo nadie sabe amar
The way no one else knows how
Si pudieras verme
If you could see me
Te darías cuenta que aunque ya no estás
You'd realize that even though you're gone
Me enseñaste a ser tan fuerte
You taught me to be so strong
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad
That there will always be a light even in darkness
Y si pudieras verme
And if you could see me
Te darías cuenta que aunque ya no estás
You'd realize that even though you're gone
Me enseñaste a ser tan fuerte
You taught me to be so strong
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad
That there will always be a light even in darkness
Y ahora puedo recordarte y no sentir dolor
And now I can remember you and not feel pain
Como pude tener tanta suerte
How could I be so lucky?
No tuve que luchar para poder tenerte
I didn't have to fight to have you
Alguien como no llega tan frecuente
Someone like you doesn't come around often
Uno en un millón entre toda la gente
One in a million among all the people
Y estarías feliz de ver quien a llegado
And you'd be happy to see who's arrived
A cuidar de mi y acompañar mis pasos
To take care of me and accompany me
Todo lo que alguna vez soñamos
Everything we ever dreamed of
Creo que por fin lo estoy logrando
I think I'm finally achieving it
Porque me cuidaste y enseñaste a amar
Because you took care of me and taught me to love
Cómo nadie sabe amar
The way no one else knows how
Si pudieras verme
If you could see me
Te darías cuenta que aunque ya no estás
You'd realize that even though you're gone
Me enseñaste a ser tan fuerte
You taught me to be so strong
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad
That there will always be a light even in darkness
Y ahora puede verte
And now I can see you
Y puede darme cuenta que aunque ya no estás
And I can realize that even though you're gone
Me enseñaste a ser tan fuerte
You taught me to be so strong
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad
That there will always be a light even in darkness
Porque ahora puedo recordarte y no sentir temor
Because now I can remember you and not feel fear
Porque solo con pensarte puedo oír tu voz
Because just thinking of you, I can hear your voice
Sin sentir dolor
Without feeling pain





Writer(s): Lina Sanabria, Ricardo Campillo, Ricardo Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.