Lyrics and translation Sabi Satizábal - Uno En Un Millón

Uno En Un Millón

Mira todo el tiempo que ha pasado
Y todavía te siento a mi lado
Dejaste un recuerdo que no se ha borrado
Hoy soy lo que soy porque estuve a tu lado

Tantas cosas que quiero contarte
Y si tan sólo pudiera mirarte
Te diría cuánto te agradezco
Por haber sido el primero

En cuidarme y enseñarme a amar
Cómo nadie sabe amar

Si pudieras verme
Te darías cuenta que aunque ya no estás
Me enseñaste a ser tan fuerte
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad

Y si pudieras verme
Te darías cuenta que aunque ya no estás
Me enseñaste a ser tan fuerte
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad

Y ahora puedo recordarte y no sentir dolor

Como pude tener tanta suerte
No tuve que luchar para poder tenerte
Alguien como tú no llega tan frecuente
Uno en un millón entre toda la gente

Y estarías feliz de ver quien a llegado
A cuidar de mi y acompañar mis pasos
Todo lo que alguna vez soñamos
Creo que por fin lo estoy logrando

Porque me cuidaste y enseñaste a amar
Cómo nadie sabe amar

Si pudieras verme
Te darías cuenta que aunque ya no estás
Me enseñaste a ser tan fuerte
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad

Y ahora puede verte
Y puede darme cuenta que aunque ya no estás
Me enseñaste a ser tan fuerte
Que siempre habrá una luz aunque haya oscuridad

Porque ahora puedo recordarte y no sentir temor
Porque solo con pensarte puedo oír tu voz
Sin sentir dolor

Один из миллиона

Смотри, как много времени прошло
И я все еще чувствую тебя рядом
Ты оставил воспоминание, которое не стерлось
Сегодня я тот, кто я есть, потому что был рядом с тобой

Так много всего хочу тебе рассказать
И если бы я только мог посмотреть на тебя
Я бы сказал, как сильно я тебе благодарен
За то, что ты был первым

Кто заботился обо мне и научил любить
Как никто другой не умеет любить

Если бы ты мог меня видеть
Ты бы понял, что хотя тебя уже нет
Ты научил меня быть настолько сильным
Что всегда будет свет, даже в темноте

И если бы ты мог меня видеть
Ты бы понял, что хотя тебя уже нет
Ты научил меня быть настолько сильным
Что всегда будет свет, даже в темноте

И теперь я могу вспоминать тебя и не чувствовать боли

Как я мог быть таким удачливым
Мне не пришлось бороться, чтобы быть с тобой
Такой, как ты, не встречается так часто
Один из миллиона среди всех людей

И ты был бы счастлив увидеть, кто пришел
Заботиться обо мне и сопровождать мои шаги
Все, о чем мы когда-то мечтали
Думаю, я наконец-то добиваюсь успеха

Потому что ты заботился обо мне и научил любить
Как никто другой не умеет любить

Если бы ты мог меня видеть
Ты бы понял, что хотя тебя уже нет
Ты научил меня быть настолько сильным
Что всегда будет свет, даже в темноте

И теперь я могу тебя видеть
И могу понять, что хотя тебя уже нет
Ты научил меня быть настолько сильным
Что всегда будет свет, даже в темноте

Потому что теперь я могу вспоминать тебя и не чувствовать страха
Потому что, просто думая о тебе, я могу услышать твой голос
Без боли