Sabi feat. Tyga - Cali Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabi feat. Tyga - Cali Love




Cali Love
L'amour californien
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
My type of town and my deep
Mon genre de ville et mon quartier
Rolled in the Cali streets
J'ai roulé dans les rues de Californie
My music turnt up
Ma musique est forte
My crew mobbing like what
Mon équipe se déplace comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
My type of town and my hood
Mon genre de ville et mon quartier
The boys looking what's good
Les gars regardent ce qui est bon
My crew stay turnt up
Mon équipe reste à fond
My girls mobbing like what
Mes filles se déchaînent comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
My crew mobbing, I'm hot
Mon équipe se déplace, je suis chaude
Ray Bans and my flip flops
Des Ray-Ban et mes tongs
Gold's all in my wrist watch
L'or est sur ma montre
Food parties on rooftops
Des fêtes de nourriture sur les toits
They got trees and you know this
Ils ont des arbres et tu le sais
Sit back cause they roll in
Assieds-toi car ils arrivent
Now la, la, la, la, la, la, la
Maintenant la, la, la, la, la, la, la
The California sun
Le soleil de Californie
Bring the west coast love
Apporte l'amour de la côte ouest
Won't you come and get some
Tu ne viendras pas en prendre un peu
Of that California dreaming
De ce rêve californien
My type of town and my deep
Mon genre de ville et mon quartier
Rolled in the Cali streets
J'ai roulé dans les rues de Californie
My music turnt up
Ma musique est forte
My crew mobbing like what
Mon équipe se déplace comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
My type of town and my hood
Mon genre de ville et mon quartier
The boys looking what's good
Les gars regardent ce qui est bon
My crew stay turnt up
Mon équipe reste à fond
My girls mobbing like what
Mes filles se déchaînent comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
We still mobbing, I'm hot
On se déplace toujours, je suis chaude
Zuma beach and my sun block
Plage de Zuma et mon écran solaire
I'm heading to my night spot
Je vais à mon endroit nocturne
City lights to my back drop
Les lumières de la ville sont mon arrière-plan
We cursing down my block
On se balade dans mon quartier
Bobbing heads to that Tupac
Des têtes qui bougent au son de Tupac
Like la, la, la, la, la, la
Comme la, la, la, la, la, la
That California sun
Ce soleil de Californie
Bring the west coast love
Apporte l'amour de la côte ouest
Won't you come and get some
Tu ne viendras pas en prendre un peu
Of that California dreaming
De ce rêve californien
My type of town and my deep
Mon genre de ville et mon quartier
Rolled in the Cali streets
J'ai roulé dans les rues de Californie
My music turnt up
Ma musique est forte
My crew mobbing like what
Mon équipe se déplace comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
My type of town and my hood
Mon genre de ville et mon quartier
The boys looking what's good
Les gars regardent ce qui est bon
My crew stay turnt up
Mon équipe reste à fond
My girls mobbing like what
Mes filles se déchaînent comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
Oh, palm trees, sex on the beach
Oh, des palmiers, du sexe sur la plage
Corvette, leather seats
Une Corvette, des sièges en cuir
My queen awaits and I'm wide awake
Ma reine attend et je suis bien réveillé
Cause I'm the king
Parce que je suis le roi
It's like a chess game
C'est comme une partie d'échecs
And I'm playing for keeps
Et je joue pour de bon
Pop that top for me
Ouvre le champagne pour moi
Then I'm gonna make that, that pussy leach
Alors je vais la faire, cette chatte va couler
She call me baby boy, no tide reach
Elle m'appelle mon bébé garçon, aucune marée ne l'atteint
So I beat it up, like I leap
Alors je la frappe, comme si je sautais
Pardon me, king me
Excuse-moi, fais-moi roi
You everywhere you ain't supposed to be
Tu es partout tu ne devrais pas être
So get close to me and arose to me
Alors rapproche-toi de moi et lève-toi pour moi
Grow with me, we can take... for weeks
Grandis avec moi, on peut prendre... pendant des semaines
I'm shot down riding on the sunset
Je suis descendu en roulant sur le coucher de soleil
Can't turn the music down cause I'm turnt up
Je ne peux pas baisser la musique car je suis à fond
Bet she ain't gonna walk the same way
Parie qu'elle ne marchera plus de la même façon
Bet she ain't gonna talk the same way
Parie qu'elle ne parlera plus de la même façon
When she get a taste of LA
Quand elle goûtera à LA
My type of town and my deep
Mon genre de ville et mon quartier
Rolled in the Cali streets
J'ai roulé dans les rues de Californie
My music turnt up
Ma musique est forte
My crew mobbing like what
Mon équipe se déplace comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
My type of town and my hood
Mon genre de ville et mon quartier
The boys looking what's good
Les gars regardent ce qui est bon
My crew stay turnt up
Mon équipe reste à fond
My girls mobbing like what
Mes filles se déchaînent comme quoi
Singing la, la, la, la, la, la
Chantant la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Cali love
L'amour californien
Yeah, oh-oh
Ouais, oh-oh





Writer(s): Michael Stevenson, Mark Feist, Marlin Bonds, Chris Lopez, Jenice Portlock, Benjamin Reed

Sabi feat. Tyga - Cali Love
Album
Cali Love
date of release
27-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.