Viva L'amour - SABINA translation in French

Viva L'amour

Asked a man for a light
And he caught fire
Bought him a ticket I was instantly hired
Bargained for a price
Everybody got fired
Drank a lot of coffee only to be tired
Thought I found a friend
But the man was for hire
I lent him a hand and led him
To the fire of desire
Amour Viva l'Amour
Oh yes my love such is the nature of man
Just when you thought that you've
Looked through them
A plain becomes a valley
And a mountain the sea
And it really was them who were
Looking through me
I pray I'm a liar at the end of this day
Until the wind has carried
All my lies away
Leave the answers with the beggars
And buyers
I've asked you for a kiss and
You've set my on fire with desire
Amour Viva L'Amour
I saw a fire burning in the night and a
Mad man fire in his eyes
I can't turn this man away
Es mi amigo
It has to stay this way okay

Vive l'amour

J'ai demandé une lumière à un homme
Et il a pris feu
Je lui ai acheté un billet, j'ai été embauchée instantanément
J'ai négocié un prix
Tout le monde a été licencié
J'ai bu beaucoup de café, juste pour être fatiguée
Je pensais avoir trouvé un ami
Mais l'homme était à louer
Je lui ai tendu la main et l'ai conduit
Au feu du désir
Amour Vive l'Amour
Oh oui mon amour, telle est la nature de l'homme
Juste au moment où tu pensais que tu l'avais
Regardé à travers eux
Une plaine devient une vallée
Et une montagne la mer
Et c'était vraiment eux qui étaient
À me regarder à travers
Je prie pour être une menteuse à la fin de cette journée
Jusqu'à ce que le vent ait emporté
Tous mes mensonges
Laisse les réponses aux mendiants
Et aux acheteurs
Je t'ai demandé un baiser et
Tu m'as mis le feu au désir
Amour Vive l'Amour
J'ai vu un feu brûler dans la nuit et un
Fou de feu dans ses yeux
Je ne peux pas détourner ce homme
Es mi amigo
Il faut que ça reste comme ça, d'accord