Forever Gone - Sabine Kors translation in Russian

Forever Gone

The falling tears,
They don′t have a power over me
Through the wall of rain
I will see a rainbow
All the doubts and fears
I won't let them take the best of me
In the darkest night
I will see the sunlight
You know this is life
It′s ever-changing
Nothing here is standing
What we've been forever gone
Used to ask for kindness
Now I ask for silence
I have given it my all
No one else I needed
You don't care so be it
I am leaving it alone
Maybe I′m ready to move on
You see the sun
And you hope that winter never comes
But what you don′t know
Leaves already falling
You know this is life
It's ever-changing
Nothing here is standing
What we′ve been forever gone
Used to ask for kindness
Now I ask for silence
I have given it my all
No one else I needed
You don't care so be it
I am leaving it alone
Maybe I′m ready to move on
Move on, move on
Ah-a-a-a-a-a
Used to ask for kindness
Now I ask for silence
I have given it my all
Given it my all
No one else I needed
You don't care so be it
I am leaving it alone
Leaving it alone
Maybe I′m ready to move on

Навсегда ушло

Падающие слезы,
Они больше не властны надо мной
Сквозь стену дождя
Я увижу радугу
Все сомнения и страхи
Я не позволю им отнять у меня лучшее
В самую темную ночь
Я увижу солнечный свет
Ты знаешь, это жизнь
Она постоянно меняется
Ничто здесь не вечно
То, чем мы были, навсегда ушло
Раньше просила о доброте
Теперь прошу о тишине
Я отдала тебе все
Мне никто другой не был нужен
Тебе все равно, пусть так
Я оставляю все как есть
Возможно, я готова двигаться дальше
Ты видишь солнце
И надеешься, что зима никогда не наступит
Но ты не знаешь,
Что листья уже падают
Ты знаешь, это жизнь
Она постоянно меняется
Ничто здесь не вечно
То, чем мы были, навсегда ушло
Раньше просила о доброте
Теперь прошу о тишине
Я отдала тебе все
Мне никто другой не был нужен
Тебе все равно, пусть так
Я оставляю все как есть
Возможно, я готова двигаться дальше
Двигаться дальше, двигаться дальше
А-а-а-а-а-а
Раньше просила о доброте
Теперь прошу о тишине
Я отдала тебе все
Отдала тебе все
Мне никто другой не был нужен
Тебе все равно, пусть так
Я оставляю все как есть
Оставляю все как есть
Возможно, я готова двигаться дальше