Sabino - Culos y Tetas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabino - Culos y Tetas




Culos y Tetas
Fesses et Seins
Traigo una pinche party que te cagas
J'organise une fête qui te fera chier
Ya no te hagas vente
Ne te fais pas, viens
Y atraganta la garganta
Et avale ta gorge
Que te encanta la botella, ma'
Tu aimes la bouteille, ma belle
Mi objetivo está bien claro
Mon objectif est clair
Es reventarme todo el chupe
C'est de faire exploser tout l'alcool
Mi corona y mucha estrella
Ma couronne et beaucoup d'étoiles
Como virgen Guadalupe
Comme la Vierge de Guadalupe
Y ahora con todo esto del torito
Et maintenant avec tout ce truc du taureau
Que es delito andar borracho
C'est un délit d'être ivre
No me agüito
Je ne suis pas stressé
Pijamada de after siempre aplico
Je fais toujours des pyjamas après la fête
Armó pablito el desmadrito
Pablito a organisé le chaos
Desde tempranito
Dès le matin
A todo mundo invitó
Il a invité tout le monde
Y llegaron volando como meteoritos
Et ils sont arrivés en volant comme des météores
Y vámonos moviendo para allá, que ahí está la barra
Et allons-y, bougeons vers là-bas, c'est que se trouve le bar
Y hay morritas a granel de gala en sus mejores garras
Et il y a des filles en vrac, habillées pour l'occasion, dans leurs meilleures griffes
Le corté las alas a cupido pa' que deje de chambear
J'ai coupé les ailes à Cupidon pour qu'il arrête de travailler
Que no las quiero enamorar, solo las quiero cotorrear
Je ne veux pas les faire tomber amoureuses, je veux juste les faire papoter
Pa' que se agachen, que en cachetero se ven de caché
Pour qu'elles se baissent, parce que dans leurs strings, elles sont chics
Y parecen apretados con pistola de remache
Et elles ressemblent à des pistolets à rivets serrés
Y parpadeo, no me creo tal meneo, cuando veo, yo babeo
Je cligne des yeux, je ne crois pas à ce mouvement, quand je vois, je bave
De derecha a izquierda, como leyendo en hebreo
De droite à gauche, comme si je lisais en hébreu
(Muévelo cerda, de derecha a izquierda
(Bouge-le, salope, de droite à gauche
Tócalo mucho, tócalo mucho, mucho, mucho, mucho)
Touche-le beaucoup, touche-le beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup)
(Muévelo cerda, de derecha a izquierda
(Bouge-le, salope, de droite à gauche
Tócalo mucho, tócalo mucho, mucho, mucho, mucho)
Touche-le beaucoup, touche-le beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup)
(Culos y tetas)
(Fesses et seins)
Bájense el short, por favor, y desfilen sus bikinis
Baissez vos shorts, s'il vous plaît, et défilez en bikini
Se les marca, y el relieve delata que son skinny
Cela se voit, et le relief trahit le fait que vous êtes minces
Estoy de humor por el olor de niña con coco y piña
Je suis d'humeur pour l'odeur de la fille à la noix de coco et à l'ananas
Todas traen de que: tequila, su mojito y caipiriña
Tout le monde apporte : tequila, son mojito et sa caïpirinha
También está la loca que provoca haciéndose la ahogada
Il y a aussi la folle qui provoque en se faisant passer pour une noyée
La revivo boca a boca y despierta toa' enamorada
Je la réanime bouche à bouche et elle se réveille toute amoureuse
Está la hippie bien trabada, está la fresa millonaria
Il y a la hippie bien accrochée, il y a la fraise millionnaire
Está la revolucionaria dando la contraria
Il y a la révolutionnaire qui contredit tout
Y vámonos moviendo para allá que ahí está la alberca
Et allons-y, bougeons vers là-bas, c'est que se trouve la piscine
Y hay tubitos de colores cerca pa' que flotes, (cerda)
Et il y a des tubes colorés à proximité pour que tu flottes, (salope)
También trajimos un embudo con cuatro mangueras
On a aussi apporté un entonnoir avec quatre tuyaux
Donde la última que acaba es la primera que se encuera
la dernière qui arrive est la première qui se déshabille
Y perdone voy a embarrarla toda en coppertone
Et excusez-moi, je vais tout salir en coppertone
Presi what up, bring it up, tócate ese sample
Presi what up, bring it up, touche cet échantillon
Luego Maxo corta a mucho y hace unos buenos scratches
Ensuite Maxo coupe à beaucoup et fait de bons scratches
(Muévelo cerda, de derecha a izquierda
(Bouge-le, salope, de droite à gauche
Tócalo mucho, tócalo mucho, mucho, mucho, mucho)
Touche-le beaucoup, touche-le beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup)
(Muévelo cerda, de derecha a izquierda
(Bouge-le, salope, de droite à gauche
Tócalo mucho, tócalo mucho, mucho, mucho, mucho)
Touche-le beaucoup, touche-le beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup)
(Culos y tetas)
(Fesses et seins)





Writer(s): Unknown Unknown, Jean Paul Flores Quispealaya


Attention! Feel free to leave feedback.