Dale Suave - Sabino translation in German

Dale Suave

Ya nunca voy a estar pa ti
Aunque me busques, ya me fui
Buscas lo caro y no te basta
Pero pa mí ya no te alcanza
Mira cómo estamos ahora
Me buscas y te sientes sola
Tú necesitas de mí
Es que no sabes mentir

Ah, va
Lo tengo todo aunque no te tenga a ti
Voy a mi modo como me lo prometí
Voy a ganarles y no te va a tocar a ti
Acompañarme a recoger los frutos, no, baby

Tú pudiste, pero no quisiste acompañarme
Y aunque es triste, preferiste compararme
Tú quédate con todo lo que te convenga
Ya estuvo bueno, mira, se cayó tu jenga

Ya nunca voy a estar pa ti
Aunque me busques, ya me fui
Buscas lo caro y no te basta
Pero pa mí ya no te alcanza
Mira cómo estamos ahora
Me buscas y te sientes sola
Tú necesitas de mí
Es que no sabes mentir

Dale suave, ma, dale suave, ma
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
Dale suave, ma, dale suave, ma
Solo era un tiro y lo fallaste, ma
Dale suave, ma, dale suave, ma
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
Dale suave, ma, dale suave, ma (dale suave)

Mira, Sabino, nena, va
Dale suave, a veces te complicas
Explícame por qué hasta ahorita tú te mortificas
Me maltratabas cuando estabas a mi lado, pero
Si me doy mi lugar, ¿resulta que soy el culero?

Y no te olvides de ese trato, trato
De guardar luto aunque sea por un rato
Pa mí que tú rompiste ya el contrato
Un saludote pa tu nuevo vato

Ve y cuéntale que después de un rato vas a ser diferente
Cuéntale que vas a dejarlo con pedos en la mente
Cuéntale que todavía tienes a Sabino presente
Cuéntale que la verdad es que todo el tiempo le mientes

Ya nunca voy a estar pa ti
Aunque me busques, ya me fui
Buscas lo caro y no te basta
Pero pa mí ya no te alcanza
Mira cómo estamos ahora
Me buscas y te sientes sola
Tú necesitas de mí
Y yo ya nada de ti

Dale suave, ma, dale suave, ma
Dale suave, ma, dale suave, ma
Solo era un tiro y lo fallaste, ma
Dale suave, ma, dale suave, ma
Lo tuviste todo y no supiste aprovechar
Dale suave, ma, dale suave, ma

Mach Langsam

Ich werde nie mehr für dich da sein
Auch wenn du mich suchst, ich bin schon weg
Du suchst das Teure und es reicht dir nicht
Aber für mich reicht es bei dir nicht mehr
Schau, wie wir jetzt dastehen
Du suchst mich und fühlst dich allein
Du brauchst mich
Denn du kannst nicht lügen

Ah, okay
Ich habe alles, auch wenn ich dich nicht habe
Ich gehe meinen Weg, wie ich es mir versprochen habe
Ich werde siegen und du wirst nicht dabei sein
Mich begleiten, um die Früchte zu ernten, nein, Baby

Du hättest gekonnt, aber du wolltest mich nicht begleiten
Und obwohl es traurig ist, hast du es vorgezogen, mich zu vergleichen
Behalte du alles, was dir passt
Es reicht jetzt, schau, dein Jenga ist eingestürzt

Ich werde nie mehr für dich da sein
Auch wenn du mich suchst, ich bin schon weg
Du suchst das Teure und es reicht dir nicht
Aber für mich reicht es bei dir nicht mehr
Schau, wie wir jetzt dastehen
Du suchst mich und fühlst dich allein
Du brauchst mich
Denn du kannst nicht lügen

Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma
Du hattest alles und wusstest es nicht zu nutzen
Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma
Es war nur ein Schuss und du hast ihn verfehlt, Ma
Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma
Du hattest alles und wusstest es nicht zu nutzen
Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma (mach langsam)

Schau, Sabino, Süße, los geht's
Mach langsam, manchmal machst du es dir kompliziert
Erklär mir, warum du dich erst jetzt quälst
Du hast mich schlecht behandelt, als du an meiner Seite warst, aber
Wenn ich mir meinen Platz nehme, stellt sich heraus, dass ich das Arschloch bin?

Und vergiss diese Abmachung nicht, Abmachung
Trauer zu tragen, auch wenn es nur für eine Weile ist
Für mich hast du den Vertrag schon gebrochen
Einen schönen Gruß an deinen neuen Typen

Geh und erzähl ihm, dass du nach einer Weile anders sein wirst
Erzähl ihm, dass du ihn mit Problemen im Kopf zurücklassen wirst
Erzähl ihm, dass du Sabino immer noch präsent hast
Erzähl ihm, dass du ihn in Wahrheit die ganze Zeit anlügst

Ich werde nie mehr für dich da sein
Auch wenn du mich suchst, ich bin schon weg
Du suchst das Teure und es reicht dir nicht
Aber für mich reicht es bei dir nicht mehr
Schau, wie wir jetzt dastehen
Du suchst mich und fühlst dich allein
Du brauchst mich
Und ich brauche gar nichts mehr von dir

Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma
Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma
Es war nur ein Schuss und du hast ihn verfehlt, Ma
Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma
Du hattest alles und wusstest es nicht zu nutzen
Mach langsam, Ma, mach langsam, Ma