Lyrics and translation Sabino - EGO

EGO

Yo y mi yo

¡Va!

Me encuentro, de nuevo, envenenado por el ego
Acorralado todo el tiempo, enganchadísimo en su juego
Siento fuego en mis adentros, como que algo me controla
Ciego de mis sentimientos, ya mi mente no razona
Persona que se cruza siento que me va a engañar
Estafar, traicionar, me cuesta mucho confiar
Yo no te vengo a contar nada que tú no sepas
Estás jodido cuando el ego te domina y no lo aceptas

Él va a hacer que sientas bien cuando estés haciendo el mal
Él hace que te cueste tus errores aceptar
Elimina tu humildad, la mente te va a nublar
Él se encargará que tus metas no puedas lograr

Muchas veces ego se disfraza de tu amigo
Y darte malos consejos, su principal objetivo
Recuerda que en este universo sólo eres un puntito
Y tu ego es quien no te permite ver clarito

Yo y mi yo y mi nadie más
No todo se trata de mí, yo soy mi enemigo
Yo y mi yo y mi nadie más
No todo se trata de mí, quiero ser mi amigo
Yo y mi yo y mi nadie más
No todo se trata de mí, yo soy mi enemigo
Yo y mi yo y mi nadie más
Y mi nadie más

Ego: Te quiero mucho, pero vete
Hoy eres la cerilla y yo seré ese cotonete
No puedo escuchar claro, tu veneno me ensordece
Y veo cómo tu imperio entre mi sociedad cada día crece
Ego cumple una misión que es el aniquilarnos
Borrar todo el amor que existe entre seres humanos
En burbujas de envidia aprisionarnos
Encerrarnos para nunca liberarnos

Él tiene todo el control y platica en nuestro idioma
Puede hacer que te voltees contra cualquier persona
No perdona si es tu hermano, tu madre o tu amigo
El ego se rige por el concepto de enemigo

Vete ya, vete ya, no tienes na′ que hacer aquí
La raza humana estás consiguiendo que se pueda extinguir
Tienes todo el poder, lo sabes y lo aprovechas, oh, sí
Ego: Me das miedo, pero tú
Tienes tu defecto, en concreto
Tú no existes si no te pelo
Te desvaneces y te vas
Así que ba-bye ego, ba-bye, hoy te vas ba-bye

Yo y mi yo y mi nadie más
No todo se trata de mí, yo soy mi enemigo
Yo y mi yo y mi nadie más
No todo se trata de mí, quiero ser mi amigo
Yo y mi yo y mi nadie más
No todo se trata de mí, yo soy mi enemigo
Yo y mi yo y mi yo y mi yo y mi nadie más
Y mi nadie más

EGO

Moi et mon moi

Allez !

Je me retrouve, encore, empoisonné par l'ego
Acculé tout le temps, accroché à son jeu
Je sens le feu en moi, comme si quelque chose me contrôlait
Aveugle à mes sentiments, mon esprit ne raisonne plus
Toute personne que je croise, j'ai l'impression qu'elle va me tromper
Me rouler, me trahir, j'ai du mal à faire confiance
Je ne te raconte rien que tu ne saches déjà
Tu es foutu quand l'ego te domine et que tu ne l'acceptes pas

Il va te faire sentir bien quand tu fais le mal
Il fait que tu as du mal à accepter tes erreurs
Il élimine ton humilité, ton esprit va te brouiller
Il s'assurera que tu ne pourras pas atteindre tes objectifs

Souvent, l'ego se déguise en ton ami
Et te donner de mauvais conseils, son principal objectif
Rappelle-toi que dans cet univers, tu n'es qu'un petit point
Et ton ego est celui qui ne te permet pas de voir clairement

Moi et mon moi, et personne d'autre
Tout ne tourne pas autour de moi, je suis mon ennemi
Moi et mon moi, et personne d'autre
Tout ne tourne pas autour de moi, je veux être mon ami
Moi et mon moi, et personne d'autre
Tout ne tourne pas autour de moi, je suis mon ennemi
Moi et mon moi, et personne d'autre
Et personne d'autre

Ego : Je t'aime beaucoup, mais va-t'en
Aujourd'hui, tu es l'allumette et je serai ce coton-tige
Je n'entends pas clairement, ton venin me rend sourd
Et je vois comment ton empire grandit chaque jour dans ma société
L'ego remplit une mission qui est de nous anéantir
Effacer tout l'amour qui existe entre les êtres humains
Nous emprisonner dans des bulles d'envie
Nous enfermer pour que nous ne nous libérions jamais

Il a tout le contrôle et parle notre langue
Il peut te faire te retourner contre n'importe qui
Il ne pardonne pas si c'est ton frère, ta mère ou ton ami
L'ego se base sur le concept d'ennemi

Va-t'en maintenant, va-t'en maintenant, tu n'as rien à faire ici
La race humaine, tu es en train de faire en sorte qu'elle puisse s'éteindre
Tu as tout le pouvoir, tu le sais et tu en profites, oh oui
Ego : Tu me fais peur, mais toi
Tu as ton défaut, en particulier
Tu n'existes pas si je ne te nourris pas
Tu disparaîtras et tu partiras
Alors au revoir l'ego, au revoir, tu pars aujourd'hui au revoir

Moi et mon moi, et personne d'autre
Tout ne tourne pas autour de moi, je suis mon ennemi
Moi et mon moi, et personne d'autre
Tout ne tourne pas autour de moi, je veux être mon ami
Moi et mon moi, et personne d'autre
Tout ne tourne pas autour de moi, je suis mon ennemi
Moi et mon moi, et moi et moi, et personne d'autre
Et personne d'autre