Lyrics and translation Sabino - Niño Adentro

Niño Adentro

¡Va! Vengo solo en este avión, aunque se encuentre lleno
Por dentro estoy muriendo, aunque pa' tu foto esté sonriendo
Le acabo de decir adiós a mi mamá hace rato
Le tuve que decir ba-bye porque firmé un contrato

¿Cuánto valgo en Instagram? Aunque tengo el inbox lleno
Escribiendo esto solo dentro de mi departamento
Le acabo de decir adiós a mi ciudad natal
Y en ella se quedaron las amistades reales

¿Para qué me sirve el Whats aunque de mensajes esté lleno?
Quien yo quisiera que me escriba ya no escribe de hace tiempo
Me acabo de acordar que me dejó por mi contrato
Me dijo que volara y que yo iba a llegar muy alto

Pedí una cena para dos, pero estoy solo y estoy lleno
Y al mismo tiempo estoy vacío desde hace mucho tiempo
Me acabo de acordar que yo fui niño alguna vez
Y que era mucho más feliz viviendo sin estrés

Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo

(Tengo, tengo un niñ-)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
(Como llo-)

Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo

(Tengo, tengo un niño adentro)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
(Como llo-)

Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo
(Tengo, tengo un niñ-)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
(Como llo-)
INSTRUMENTAL
Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo

(Tengo, tengo un niñ-)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
Sabino

Ребенок внутри

Дорогая, я один в этом самолете, хотя он и полон
Внутри я умираю, хотя для твоей фотографии улыбаюсь
Я только что попрощался с мамой
Мне пришлось сказать ей "до свидания" ради контракта

Что я значу в Instagram, хотя мой inbox полон?
Я пишу это в одиночестве в своей квартире
Я только что попрощался со своим родным городом
Мои настоящие друзья остались там

Для чего мне нужен WhatsApp, хотя он тоже полон?
Та, которой я хотел бы написать, давно молчит
Я только что вспомнил, что она бросила меня из-за контракта
Она сказала мне лететь и стремиться высоко

Я заказал ужин на двоих, но я один и сыт
Но в то же время я пуст уже давно
Я только что вспомнил, что когда-то был ребенком
И был гораздо счастливее, живя без стресса

Я забыл, как плакать
А внутри меня сидит ребенок
И просит меня заплакать
А я сдерживаюсь

(Внутри есть, есть ребе-)
(Плачу, у меня)
(Внутри есть ребенок)
(Плачу)

Я забыл, как плакать
А внутри меня сидит ребенок
И просит меня заплакать
А я сдерживаюсь

(Внутри есть, есть ребенок)
(Плачу, у меня)
(Внутри есть ребенок)
(Плачу)

Я забыл, как плакать
А внутри меня сидит ребенок
И просит меня заплакать
А я сдерживаюсь
(Внутри есть, есть ребе-)
(Плачу, у меня)
(Внутри есть ребенок)
(Плачу)
ИНСТРУМЕНТАЛ
Я забыл, как плакать
А внутри меня сидит ребенок
И просит меня заплакать
А я сдерживаюсь

(Внутри есть, есть ребе-)
(Плачу, у меня)
(Внутри есть ребенок)
Сабино