Sable - I Won't Break - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sable - I Won't Break




I Won't Break
Je ne me briserai pas
I miss my home, my way of life will never be the same
Mon chez-moi me manque, mon mode de vie ne sera jamais plus le même
Never be the same
Jamais plus le même
Another time we'll have to start it all over again
Une autre fois, nous devrons tout recommencer
All over again
Tout recommencer
I thought this road would lead me to my dreams, but now I'm lost again
Je pensais que cette route me mènerait à mes rêves, mais maintenant je suis perdue à nouveau
And there's no point in crying so I have to just swallow the pain
Et il ne sert à rien de pleurer, alors je dois simplement avaler la douleur
I don't want to keep pushing through, I'd rather give in to the rain
Je ne veux pas continuer à pousser, je préférerais céder à la pluie
But there's no point in crying so I have to just swallow the pain
Mais il ne sert à rien de pleurer, alors je dois simplement avaler la douleur
Just swallow the pain
Avaler la douleur
I won't break, no I can't let this be the death of me
Je ne me briserai pas, non, je ne peux pas laisser cela être ma mort
No I can't let this take me under
Non, je ne peux pas laisser cela m'emporter
Pain will end, and all of us will once again be free
La douleur finira, et nous serons tous à nouveau libres
And once again we will do wonders
Et une fois de plus, nous ferons des merveilles
We will do wonders
Nous ferons des merveilles
We will do wonders
Nous ferons des merveilles
We will do wonders
Nous ferons des merveilles
We will do wonders
Nous ferons des merveilles





Writer(s): Hlib Krylov


Attention! Feel free to leave feedback.