Lyrics and translation Sable - Just Dance

Just Dance

I've had a little bit too much, much (oh, oh, oh)
All of the people start to rush (start to rush by)
A dizzy twister dance, can't find my drink or man
Where are my keys? I lost my phone, phone (oh, oh, oh)

What's goin' on on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Keep it cool, what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, a-alright

Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record, babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

Wish I could shut my playboy mouth (oh, oh, oh)
How'd I turn my shirt inside out? (Inside out, right)
Control your poison, babe, roses have thorns, they say
And we're all gettin' hosed tonight (oh, oh, oh)

What's goin' on on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore
Keep it cool, what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, a-alright

Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record, babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

Woah! Let's go!

Half psychotic, sick, hypnotic
Got my blueprint, it's symphonic
Half psychotic, sick, hypnotic
Got my blueprint electronic

Go!
Use your muscle, carve it out, work it, hustle
I got it, just stay close enough to get it on
Don't slow!
Drive it, clean it, lights out, bleed it, spend the lasto
I got it
In your pocko
I got it

Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance

Танцуй

Я немного перебрала, перебрала (ох, ох, ох)
Все эти люди начали торопиться (начали торопиться мимо)
Головокружительный танец, не могу найти свой напиток или мужчину
Где мои ключи? Я потеряла свой телефон, телефон (ох, ох, ох)

Что происходит на танцполе?
Мне нравится эта песня, детка, но я больше не вижу ничего
Не волнуйся, как называется этот клуб?
Я не могу вспомнить, но все в порядке, в порядке

Просто танцуй, все будет хорошо, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, крути пластинку, детка, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, все будет хорошо, т-т-т-танцуй
Танцуй, танцуй, просто, п-п-просто танцуй

Хотела бы я держать язык за зубами (ох, ох, ох)
Как я умудрилась вывернуть рубашку наизнанку? (Наизнанку, точно)
Контролируй свой яд, детка, говорят, у роз есть шипы
И мы все сегодня напьемся (ох, ох, ох)

Что происходит на танцполе?
Мне нравится эта песня, детка, но я больше не вижу ничего
Не волнуйся, как называется этот клуб?
Я не могу вспомнить, но все в порядке, в порядке

Просто танцуй, все будет хорошо, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, крути пластинку, детка, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, все будет хорошо, т-т-т-танцуй
Танцуй, танцуй, просто, п-п-просто танцуй

Вау! Погнали!

Наполовину психованная, больная, гипнотическая
У меня есть план, он симфонический
Наполовину психованная, больная, гипнотическая
У меня есть электронный план

Вперед!
Включи силу, вырежи это, работай, суетись
Я поняла, просто оставайся достаточно близко, чтобы получить это
Не тормози!
Гони, очисти, выключи свет, истекай кровью, потрать последнее
Я получила это
В твоем кармане
Я получила это

Просто танцуй, все будет хорошо, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, крути пластинку, детка, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, все будет хорошо, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, крути пластинку, детка, да да ду-ду-ммм
Просто танцуй, все будет хорошо, т-т-т-танцуй
Танцуй, танцуй, просто, п-п-просто танцуй