Lyrics and translation Sabor de Gracia - Carita de Bolero

Carita de Bolero

No me mires más
Con esa cara de bolero
Que cuando te vas
Sufro tu ausencia en el silencio
No me mires más
Con esa cara de bolero
Que cuando te vas
En mil pedazos me convierto
Y que puedo hacer
Si estando con tigo
Creo estar rozando el cielo
Bendita tus manos
Benditos tus ojos bellos
Que sea bendito el día
En que probé tus besos
Ay bendito yo, que te deseo
Y que este amor que siento
No sea solo un recuerdo
Y quiero estar con tigo
Viajar a un mundo nuevo
Y siempre reflejarme en tu carita
De bolero
No me mires más
Con esa cara de bolero
Que cuando te vas
Sufro tu ausencia en el silencio
No me mires más
Con esa cara de bolero
Que cuando te vas
En mil pedazos me convierto
Y que puedo hacer
Si estando con tigo
Creo estar rozando el cielo
Bendita tu mano
Benditos tus ojos bellos
Que sea bendito el día
En que probé tus besos
Ay bendito yo, que te deseo
Y que este amor que siento
No sea solo un recuerdo
Y quiero estar con tigo
Viajar a un mundo nuevo
Y siempre reflejarme
En tu carita de bolero

Carita de Bolero

Ne me regarde plus
Avec ce visage de boléro
Quand tu pars
Je souffre de ton absence dans le silence
Ne me regarde plus
Avec ce visage de boléro
Quand tu pars
Je me brise en mille morceaux
Et que puis-je faire
Si en étant avec toi
Je crois toucher le ciel
Tes mains bénies
Tes beaux yeux bénis
Que le jour soit béni
Où j'ai goûté tes baisers
Oh, moi béni, qui te désire
Et que cet amour que je ressens
Ne soit pas qu'un souvenir
Et je veux être avec toi
Voyager vers un nouveau monde
Et toujours me refléter dans ton visage
De boléro
Ne me regarde plus
Avec ce visage de boléro
Quand tu pars
Je souffre de ton absence dans le silence
Ne me regarde plus
Avec ce visage de boléro
Quand tu pars
Je me brise en mille morceaux
Et que puis-je faire
Si en étant avec toi
Je crois toucher le ciel
Ta main bénie
Tes beaux yeux bénis
Que le jour soit béni
Où j'ai goûté tes baisers
Oh, moi béni, qui te désire
Et que cet amour que je ressens
Ne soit pas qu'un souvenir
Et je veux être avec toi
Voyager vers un nouveau monde
Et toujours me refléter
Dans ton visage de boléro