Lyrics and translation Sabor de Gracia - Sifón

Sifón

M'he trobat enamorat de tu
Bo i mirant-te a través del sifón
Com una finestra inversemblant
Tu eres una imatge de verd clar
I les bombolles eren com ocells.

Era tan bonic aquell moment,
Tu mirant-me, neta i transparent,
Que un quadre s'ha format.
Com una reina tu eres d'aquell món
I les bombolles eren com ocells.

I és que les lletres de la marca del sifón
I l'efecte casual que té la refracció
Han col·locat una gran corona
Sobre el teu cap:
Sifons de Martorell.

Сифон

Я понял, что влюблен в тебя,
Глядя на тебя сквозь сифон,
Словно в невероятное окно.
Ты была видением в светло-зеленых тонах,
А пузырьки казались птицами.

Тот момент был так прекрасен:
Ты смотрела на меня, такая чистая, прозрачная,
Что родилась картина.
Ты была королевой того мира,
А пузырьки казались птицами.

Буквы на этикетке сифона
И случайный эффект преломления
Увенчали тебя короной
Над твоей головой:
Сифоны из Мартореля.