Lyrics and translation Saboteurs - One Track Mind

One Track Mind

What would it take to be the better man?
To say, 'Yes, I can - I'll never let you down'
Constant mistakes - pathetic apologies
Want to effect a change and make it alright
Today is the day - today is that day
I kill the doubt inside and learn to play your game

This is more than our salvation
One track mind
And all it's taken
You can't save us
You can't play this out

I feel it now - it was ebbing away
Like my sanity, it was holding me down
What would it take to feel whole again?
Like learning to breathe - don't hold your breath
Today is the day - today is that day
I kill the doubt inside and learn to play your game

This is more than our salvation
One track mind
And all it's taken
You can't save us
You can't play this out

You all say the same
You all stay the same

Un esprit unique

Qu'est-ce qu'il faudrait pour être un homme meilleur ?
Pour dire : "Oui, je peux, je ne te laisserai jamais tomber" ?
Des erreurs constantes, des excuses pathétiques
J'aimerais changer les choses et les remettre en ordre
Aujourd'hui est le jour, aujourd'hui est ce jour
Je tue le doute en moi et apprends à jouer à ton jeu

C'est plus que notre salut
Un esprit unique
Et tout ce que ça a pris
Tu ne peux pas nous sauver
Tu ne peux pas jouer ça

Je le sens maintenant, ça s'estompait
Comme ma santé mentale, ça me tenait en haleine
Qu'est-ce qu'il faudrait pour me sentir entier à nouveau ?
Comme apprendre à respirer, ne retiens pas ton souffle
Aujourd'hui est le jour, aujourd'hui est ce jour
Je tue le doute en moi et apprends à jouer à ton jeu

C'est plus que notre salut
Un esprit unique
Et tout ce que ça a pris
Tu ne peux pas nous sauver
Tu ne peux pas jouer ça

Vous dites tous la même chose
Vous restez tous les mêmes