Saboteurs - One Track Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saboteurs - One Track Mind




One Track Mind
Одержимость
What would it take to be the better man?
Чего бы стоило стать лучше?
To say, 'Yes, I can - I'll never let you down'
Сказать: "Да, я смогу, я тебя не подведу"
Constant mistakes - pathetic apologies
Постоянные ошибки - жалкие извинения
Want to effect a change and make it alright
Хочу всё изменить и сделать как надо
Today is the day - today is that day
Сегодня тот самый день - сегодня тот самый день
I kill the doubt inside and learn to play your game
Я убью сомнения внутри и научусь играть по твоим правилам
This is more than our salvation
Это больше, чем наше спасение
One track mind
Одержимость
And all it's taken
И всё, что потребовалось
You can't save us
Ты не можешь нас спасти
You can't play this out
Ты не можешь это провернуть
I feel it now - it was ebbing away
Я чувствую это сейчас - оно ускользало
Like my sanity, it was holding me down
Как и мой рассудок, оно тянуло меня вниз
What would it take to feel whole again?
Чего бы стоило снова почувствовать себя целым?
Like learning to breathe - don't hold your breath
Как научиться дышать - не задерживай дыхание
Today is the day - today is that day
Сегодня тот самый день - сегодня тот самый день
I kill the doubt inside and learn to play your game
Я убью сомнения внутри и научусь играть по твоим правилам
This is more than our salvation
Это больше, чем наше спасение
One track mind
Одержимость
And all it's taken
И всё, что потребовалось
You can't save us
Ты не можешь нас спасти
You can't play this out
Ты не можешь это провернуть
You all say the same
Вы все говорите одно и то же
You all stay the same
Вы все остаетесь такими же






Attention! Feel free to leave feedback.