Saboteurs - Over and Doubt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saboteurs - Over and Doubt




Over and Doubt
Encore et Encore
The tarot card flipped over in her hand
La carte de tarot s'est retournée dans sa main
Turning around
En se retournant
She said, ′Look at what you have become, my friend'
Elle a dit, ′Regarde ce que tu es devenu, mon ami′
Leaves on the ground
Des feuilles au sol
′Doubt is the beginning not the end,
′Le doute est le début, pas la fin,
Stop cursing the darkness'
Arrête de maudire les ténèbres'
'Look at what you can become, my friend′
'Regarde ce que tu peux devenir, mon ami′
But he had already gone
Mais il était déjà parti
These days have gone
Ces jours sont passés
Over and over again
Encore et encore
These days will come
Ces jours viendront
Over and over again
Encore et encore
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
Over and over again
Encore et encore
Give to me some time and let me breathe
Donne-moi du temps et laisse-moi respirer
Lost in the sound
Perdu dans le son
I′m finding something new in my relief
Je trouve quelque chose de nouveau dans mon soulagement
These days all behind us
Ces jours sont tous derrière nous
Look at what we have become, my friend
Regarde ce que nous sommes devenus, mon ami
This suffering will bind us to the end
Cette souffrance nous liera jusqu'à la fin
These days have gone
Ces jours sont passés
Over and over again
Encore et encore
These days will come
Ces jours viendront
Over and over again
Encore et encore
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
Over and over again
Encore et encore






Attention! Feel free to leave feedback.