Duma Dum Mast Qalandar - Live - Sabri Brothers translation in German

Duma Dum Mast Qalandar - Live

Ho.
Ho.Lal Meri Pat
Rakhiyo Bhala Jhoole Laalan
Ho Lal Meri Pat
Rakhiyo Bhala Jhoole Laalan
Sindhri Da.
Sehwan Da Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Dama Dam Mast Kalandar
Ali Da Pahla Naumber
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Char Charag
Tere Balan Hamesha
Ho Char Charag
Tere Balan Hamesha
Panjwan Balan Aai
Aan Bhala Jhoolay Lalan
Ho Panjwan Balan Aai
Aan Bhala Jhoolay Lalan

Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Sakhi Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Ucha Roza Peera Tera
Ho Ucha Roza Peera Tera
Heth Wagay Darya
Bhala Jhoolay Lalan
Ho Heth Wagay Darya
Bhala Jhoolay Lalan
Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Sakhi Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Maanvan Noon Peera
Bachray Daina Ain
Bhainan Noon Daina
Ain Veer Mala Jhoolay Lalan
Ho Bhainan Noon Daina
Ain Veer Mala Jhoolay Lalan

Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Sakhi Shahbaz Kalandar
Ali Dam Dam De Andar
Ho Laal Meri
Ho Laal Meri

Chanan Chanan
Teri Nobat Bajay
Ho Chanan Chanan
Teri Nobat Bajay
Naal Waje Gharyal
Bhala Jhoolay Lalan,
Ho Naal Waje Gharyal
Bhala Jhoolay Lalan

Sindhri Da, Sehwan Da
Sakhi Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar

Ho Laal Meri
Ho Laal Meri.

Duma Dum Mast Qalandar - Live

Ho.
Ho. Laal, mein Lieber,
bewahre meine Ehre, oh Guter Jhoole Laalan
Ho Laal, mein Lieber,
bewahre meine Ehre, oh Guter Jhoole Laalan
Von Sindhri.
Von Sehwan, der großzügige Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Ali ist in jedem Atemzug
Ho Dama Dam Mast Kalandar
Ali ist der Erste
Ho Laal, mein Lieber
Ho Laal, mein Lieber

Vier Lampen
von dir brennen immer
Ho Vier Lampen
von dir brennen immer
Die fünfte anzuzünden kam
ich, oh Guter Jhoole Lalan
Ho Die fünfte anzuzünden kam
ich, oh Guter Jhoole Lalan

Von Sindhri, von Sehwan
der großzügige Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Großzügiger Shahbaz Kalandar
Ali ist in jedem Atemzug
Ho Laal, mein Lieber
Ho Laal, mein Lieber

Hoch ist dein Schrein, oh Pir [Heiliger]
Ho Hoch ist dein Schrein, oh Pir [Heiliger]
Darunter fließt der Fluss
Bhala Jhoolay Lalan
Ho Darunter fließt der Fluss
Bhala Jhoolay Lalan
Von Sindhri, von Sehwan
der großzügige Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Großzügiger Shahbaz Kalandar
Ali ist in jedem Atemzug
Ho Laal, mein Lieber
Ho Laal, mein Lieber

Oh Pir, Müttern
gibst du Söhne
Schwestern gibst du
Brüder, oh Guter Jhoole Lalan
Ho Schwestern gibst du
Brüder, oh Guter Jhoole Lalan

Von Sindhri, von Sehwan
der großzügige Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Großzügiger Shahbaz Kalandar
Ali ist in jedem Atemzug
Ho Laal, mein Lieber
Ho Laal, mein Lieber

Hell, hell
erklingt deine Naubat [Kesseltrommel]
Ho Hell, hell
erklingt deine Naubat [Kesseltrommel]
Dazu schlägt die Glocke [Gharyal]
Bhala Jhoolay Lalan,
Ho Dazu schlägt die Glocke [Gharyal]
Bhala Jhoolay Lalan

Von Sindhri, von Sehwan
der großzügige Shahbaz Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar
Dama Dam Mast Kalandar

Ho Laal, mein Lieber
Ho Laal, mein Lieber.