Lyrics and translation Sabrina - Bang Bang Wetan

Bang Bang Wetan

Bang-bang Wus Rahina, Bang-bang Wus Rahina,
Srengengene Muncul, Muncul, Muncul, Sunar Sumamburat,

Bang-bang Wus Rahina, Bang-bang Wus Rahina,
Srengengene Muncul, Muncul, Muncul, Sunar Sumamburat.

Cit-cit Cuwit-cuwit, Cit-cit Cuwit-cuwit,
Cit Cuwit Rame Swara Ceh-ocehan.

Krengket Gerat-geret, Krengket Gerat-geret,
Nimba Aneng Sumur, Adus Gebyar-gebyur.

Segere Kepati, Segere Kepati, Kepati Bingah,
Bagas Kuwarasan.

Lingsir Wengi Tan Kendat, Beboyo Memolo Tan Kinoyo Ngopo.
Bebendu Pepeteng Tan Keno Ati Niro, Bangbang Wetan Semburato.

Восточный рассвет

Бам-бам, уже утро, бам-бам, уже утро,
Солнышко встает, встает, встает, лучи пробиваются.

Бам-бам, уже утро, бам-бам, уже утро,
Солнышко встает, встает, встает, лучи пробиваются.

Чик-чирик, чив-чив, чик-чирик, чив-чив,
Птички щебечут, хором заливаются.

Скрип-скрип, тарах-тарарах, скрип-скрип, тарах-тарарах,
Воду из колодца ношу, умываюсь, плещусь.

Как же хорошо, как же хорошо, хорошо и радостно,
Здоровье крепкое.

Долгой ночью, без перерыва, молилась, не зная зачем.
Тьмы непроглядной больше не боюсь, восточный рассвет засиял.