Lyrics and translation Sabrina Alves - Goodbye

Goodbye

Been a while since I've seen your face
Been a while since I've heard your name
I'm without someone that I used to know now, know now
How I wish that you were here
Memories don't disappear
Where'd the time go, why'd it have to run away

Goodbye, goodbye, till I, till I, see you again, and maybe then, I could hold you close
Goodbye, goodbye, will I, will I, come back to you, what I would do, to one day never say

Outta sight but not out my mind
In my head when I dream at night
You live inside my bones, in places I don't show
How I wish that you were here
Memories don't disappear
Where'd the time go, why'd it have to run away

Goodbye, goodbye, till I, till I, see you again, and maybe then, I could hold you close
Goodbye, goodbye, will I, will I, come back to you, what I would do, to one day never say

I wish that I could go back
Those memories I hold that
I miss you in my days now
I never wanna say
I think about the time gone
Feels like forever, so long
I miss you in my days now
I never wanna say

Goodbye, goodbye, till I, till I, see you again, and maybe then, I could hold you close
Goodbye, goodbye, will I, will I, come back to you, what I would do, to one day never say

I wish that I could go back
Those memories I hold that
I miss you in my days now
I never wanna say

I think about the time gone
Feels like forever, so long
I miss you in my days now
I never wanna say

Au revoir

Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton visage
Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu ton nom
Je suis sans quelqu'un que je connaissais autrefois, maintenant, maintenant
Comme j'aimerais que tu sois là
Les souvenirs ne disparaissent pas
Où est passé le temps, pourquoi a-t-il fallu qu'il s'enfuie

Au revoir, au revoir, jusqu'à ce que, jusqu'à ce que, je te revois, et peut-être alors, je pourrais te tenir près de moi
Au revoir, au revoir, est-ce que, est-ce que, je reviendrai vers toi, ce que je ferais, pour un jour ne jamais dire

Hors de vue mais pas hors de mon esprit
Dans ma tête quand je rêve la nuit
Tu vis à l'intérieur de mes os, dans des endroits que je ne montre pas
Comme j'aimerais que tu sois là
Les souvenirs ne disparaissent pas
Où est passé le temps, pourquoi a-t-il fallu qu'il s'enfuie

Au revoir, au revoir, jusqu'à ce que, jusqu'à ce que, je te revois, et peut-être alors, je pourrais te tenir près de moi
Au revoir, au revoir, est-ce que, est-ce que, je reviendrai vers toi, ce que je ferais, pour un jour ne jamais dire

J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Ces souvenirs que je garde qui
Tu me manques dans mes journées maintenant
Je ne veux jamais dire
Je pense au temps qui s'est écoulé
On dirait une éternité, si longtemps
Tu me manques dans mes journées maintenant
Je ne veux jamais dire

Au revoir, au revoir, jusqu'à ce que, jusqu'à ce que, je te revois, et peut-être alors, je pourrais te tenir près de moi
Au revoir, au revoir, est-ce que, est-ce que, je reviendrai vers toi, ce que je ferais, pour un jour ne jamais dire

J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Ces souvenirs que je garde qui
Tu me manques dans mes journées maintenant
Je ne veux jamais dire

Je pense au temps qui s'est écoulé
On dirait une éternité, si longtemps
Tu me manques dans mes journées maintenant
Je ne veux jamais dire