Sabrina Bryan - Crazy on the Dance Floor - translation of the lyrics into Russian
Sabrina Bryan Crazy on the Dance Floor

Sabrina Bryan - Crazy on the Dance Floor

Lyrics and translation Sabrina Bryan - Crazy on the Dance Floor




Crazy on the Dance Floor
Сумасшествие на танцполе
My girls, my girls
Мои девчонки, мои девчонки,
Need to get away
Нам нужно отвлечься.
My girls, my girls
Мои девчонки, мои девчонки,
Need to get away
Нам нужно развеяться.
Gonna start today
Начнём прямо сегодня,
I'm in the mood now
Потому что я настроена
To dance forever
Танцевать вечно!
Things are changing fast
Всё меняется так быстро,
Gonna take a chance
Нужно рисковать.
Got to move on
Пора двигаться дальше,
Let's get together
Давай соберёмся вместе!
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
We're gonna burn up the floor
Мы будем зажигать на танцполе!
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
(Crank up the music)
(Сделайте музыку погромче!)
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
We're gonna burn up the floor
Мы будем зажигать на танцполе!
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
(Crank up the music)
(Сделайте музыку погромче!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз.
Now I'm standing strong
Сейчас я чувствую себя сильной,
Here's where I belong
Я на своём месте.
Got to hold on
Нужно держаться,
Feel it forever, ever
Чувствовать это вечно, вечно!
Crowd is having fun
Толпа веселится,
Night is just begun
Ночь только началась.
Party's going on
Вечеринка продолжается,
'Cause we're together
Ведь мы все вместе!
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
We're gonna burn up the floor
Мы будем зажигать на танцполе!
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
(Crank up the music)
(Сделайте музыку погромче!)
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
We're gonna burn up the floor
Мы будем зажигать на танцполе!
Right now I'm with my girls
Прямо сейчас я с моими девчонками,
(Crank up the music)
(Сделайте музыку погромче!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз.
I'm ready to take this shot
Я готова рискнуть,
Won't let nobody stop
Никто не остановит меня.
The music building in me
Музыка звучит во мне,
It's where I have to be
Это то, где я должна быть.
I have to take it now
Я должна сделать это сейчас,
Or I'll never know how
Или никогда не узнаю,
This story ends for me
Чем закончится эта история,
Or it's just a fantasy
Или это просто фантазия.
Move it up and down, up and down, up and down
Двигай телом вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз!
Move it up and down, gonna shake it all around
Двигай телом вверх и вниз, давай встряхнём всё вокруг!
Move it up and down, up and down, up and down
Двигай телом вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз!
Move it up and down, gonna shake it all around
Двигай телом вверх и вниз, давай встряхнём всё вокруг!
Move up and down, move up and down
Двигайся вверх и вниз, двигайся вверх и вниз!
Stop
Стоп!
Move up and down and the people all around
Двигайся вверх и вниз, и люди вокруг нас
Move up and down (Crank up the music)
Двигайся вверх и вниз! (Сделайте музыку погромче!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз.
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
Move up and down
Двигайся вверх и вниз,
And the people all around
И люди вокруг нас
(Getting crazy on the dance floor)
(Сходят с ума на танцполе!)
Move up and down
Двигайся вверх и вниз.




Writer(s): Reba Sabrina Hinojos, Karl Porter, Juan Jacome
Sabrina Bryan - The Cheetah Girls: One World (Original Soundtrack)
Album
The Cheetah Girls: One World (Original Soundtrack)
date of release
19-08-2008

1 Cheetah Love
2 Dig a Little Deeper
3 Dance Me If You Can
4 Fly Away
5 I'm the One
6 No Place Like Us
7 One World
8 Feels Like Love
9 What If
10 Stand Up
11 Circle Game
12 Crazy on the Dance Floor
Attention! Feel free to leave feedback.