Basic Needs - Sabrina Claudio translation in German

Basic Needs

I'm guessing that my basic needs were too much for you (hello?)
A conversation too much to ask
But somehow I get him in the moment all the time
Baby, how I run it gets that

Tell me how the hell this is supposed to work?
And no doubt that you should always be my first
I expect you to go to the ends of the earth
But I'm not even asking for that
I just wanted some understanding

I'm guessing that my basic needs were too much for you
Too much for you
I'm guessing that my basic needs were too much for you
Too much for you

I'm guessing that you maybe fell out of love with me
Don't worry baby, 'cause so did I (I, I, I)
The thought of depending on you is just crazy
There's no way that I would have survived

So tell me how the hell this is supposed to work?
And no doubt that you should always be my first
I expect you to go to the ends of earth
But I wasn't even asking for that
I just wanted some understanding

I'm guessing that my basic needs were too much for you
Too much for you
I'm guessing that my basic needs were too much for you
Too much for you

Oh, oh, oh, oh

Grundbedürfnisse

Ich schätze, meine Grundbedürfnisse waren zu viel für dich (hallo?)
Ein Gespräch zu viel verlangt
Aber irgendwie bekomme ich ihn im Moment ständig
Baby, wie ich es mache, bekommt das

Sag mir, wie zur Hölle soll das funktionieren?
Und ohne Zweifel solltest du immer mein Erster sein
Ich erwarte, dass du bis ans Ende der Welt gehst
Aber ich verlange nicht einmal das
Ich wollte nur etwas Verständnis

Ich schätze, meine Grundbedürfnisse waren zu viel für dich
Zu viel für dich
Ich schätze, meine Grundbedürfnisse waren zu viel für dich
Zu viel für dich

Ich schätze, du hast dich vielleicht in mich entliebt
Keine Sorge, Schatz, denn ich auch (ich, ich, ich)
Der Gedanke, von dir abhängig zu sein, ist einfach verrückt
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich überlebt hätte

Also sag mir, wie zur Hölle soll das funktionieren?
Und ohne Zweifel solltest du immer mein Erster sein
Ich erwarte, dass du bis ans Ende der Welt gehst
Aber ich habe nicht einmal das verlangt
Ich wollte nur etwas Verständnis

Ich schätze, meine Grundbedürfnisse waren zu viel für dich
Zu viel für dich
Ich schätze, meine Grundbedürfnisse waren zu viel für dich
Zu viel für dich

Oh, oh, oh, oh