Lyrics and translation Sabrina Claudio - Sunset Eyes

Sunset Eyes

Feels like our love's in eclipse
It's like it has a different you to it
The room, the mood
The moonlight was dim
I know you felt that, right?

That night, I couldn't describe
The feeling when I saw the sunset in your eyes
'Cause I, I knew something wasn't right
The sight of us was fallin'

That night, I couldn't describe
The moment when I realized that it was time for us
To say that somethin' isn't right
The thought of us has faded away

Feels like we're forcing this
Even your touch has different weight to it
You kiss my lips and I'm indifferent
I didn't feel that high

That night (that night), I couldn't describe
The feeling when I saw the sunset in your eyes
'Cause I, I knew that something wasn't right
The sight of us was fallin'

That night, I couldn't describe
The moment when I realized that it was time for us
To say that somethin' isn't right
The thought of us has faded away

Yeux Couchants

J'ai l'impression que notre amour est en éclipse
Comme s'il y avait un autre toi en lui
La pièce, l'ambiance
Le clair de lune était faible
Tu as ressenti ça aussi, n'est-ce pas ?

Cette nuit-là, je ne pouvais pas décrire
La sensation quand j'ai vu le coucher de soleil dans tes yeux
Parce que je, je savais que quelque chose n'allait pas
Notre image s'effondrait

Cette nuit-là, je ne pouvais pas décrire
Le moment où j'ai réalisé qu'il était temps pour nous
De dire que quelque chose n'allait pas
L'idée de nous s'est estompée

J'ai l'impression qu'on force les choses
Même ton toucher a un poids différent
Tu embrasses mes lèvres et je suis indifférente
Je n'ai pas ressenti cette extase

Cette nuit-là (cette nuit-là), je ne pouvais pas décrire
La sensation quand j'ai vu le coucher de soleil dans tes yeux
Parce que je, je savais que quelque chose n'allait pas
Notre image s'effondrait

Cette nuit-là, je ne pouvais pas décrire
Le moment où j'ai réalisé qu'il était temps pour nous
De dire que quelque chose n'allait pas
L'idée de nous s'est estompée