Sabrina Claudio - Sunset Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabrina Claudio - Sunset Eyes




Sunset Eyes
Глаза заката
Feels like our love's in eclipse
Кажется, наша любовь в затмении,
It's like it has a different you to it
Как будто в тебе другой человек.
The room, the mood
Комната, настроение,
The moonlight was dim
Лунный свет был тусклым.
I know you felt that, right?
Ты ведь тоже это чувствовал, правда?
That night, I couldn't describe
В ту ночь я не могла описать
The feeling when I saw the sunset in your eyes
Чувство, когда увидела закат в твоих глазах,
'Cause I, I knew something wasn't right
Потому что я, я знала, что что-то не так.
The sight of us was fallin'
Наш образ рушился.
That night, I couldn't describe
В ту ночь я не могла описать
The moment when I realized that it was time for us
Тот момент, когда поняла, что нам пора
To say that somethin' isn't right
Сказать, что что-то не так.
The thought of us has faded away
Мысль о нас угасла.
Feels like we're forcing this
Кажется, мы это вымучиваем.
Even your touch has different weight to it
Даже твои прикосновения стали другими.
You kiss my lips and I'm indifferent
Ты целуешь мои губы, а мне все равно.
I didn't feel that high
Я не чувствую того подъема.
That night (that night), I couldn't describe
В ту ночь ту ночь) я не могла описать
The feeling when I saw the sunset in your eyes
Чувство, когда увидела закат в твоих глазах,
'Cause I, I knew that something wasn't right
Потому что я, я знала, что что-то не так.
The sight of us was fallin'
Наш образ рушился.
That night, I couldn't describe
В ту ночь я не могла описать
The moment when I realized that it was time for us
Тот момент, когда поняла, что нам пора
To say that somethin' isn't right
Сказать, что что-то не так.
The thought of us has faded away
Мысль о нас угасла.





Writer(s): Oliver Peterhof, Mikhail Beltran, Jeffrey Gitelman, Sabrina Claudio


Attention! Feel free to leave feedback.