Sabrina Lopes feat. MAR ABERTO - Abre um Sorriso pra Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabrina Lopes feat. MAR ABERTO - Abre um Sorriso pra Mim




Abre um Sorriso pra Mim
Подари мне улыбку
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку,
Conta seus segredos
Раскрой свои секреты,
Me fala dos seus medos
Расскажи о своих страхах,
Confia em mim
Доверься мне.
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку,
(Abro um sorriso pra ti)
(Дарю тебе улыбку.)
Conta suas verdades
Расскажи, что у тебя на сердце,
(Conto minhas verdades)
(Рассказываю, что у меня на сердце.)
Me fala suas vontades
Расскажи о своих желаниях,
(Te falo minhas vontades)
(Рассказываю о своих желаниях.)
Faço tudo pra te ver feliz
Я сделаю все, чтобы увидеть тебя счастливым.
'Tava mesmo procurando alguém pra cuidar
Я так долго искала того, о ком можно заботиться,
Alguém que pudesse desabafar
Того, кому можно излить душу,
Alguém, alguém
Того, того,
Capaz de me entender
Кто сможет меня понять.
Eu não quero alguém pra resolver os meus problemas
Мне не нужен тот, кто решит все мои проблемы,
Quero alguém que me ajude a esquecer apenas
Мне нужен тот, кто поможет мне просто забыть о них.
Quero você
Ты мне нужен,
Você
Ты.
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку,
(Abro um sorriso pra ti)
(Дарю тебе улыбку.)
Conta seus segredos
Раскрой свои секреты,
(Conto meus segredos)
(Раскрываю свои секреты.)
Me fala dos seus medos
Расскажи о своих страхах,
(Te falo dos meus medos)
(Рассказываю о своих страхах.)
Confia em mim
Доверься мне.
(Confio em ti)
(Доверяю тебе.)
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку,
(Abro um sorriso pra ti)
(Дарю тебе улыбку.)
Conta suas verdades
Расскажи, что у тебя на сердце,
(Conto minhas verdades)
(Рассказываю, что у меня на сердце.)
Me fala suas vontades
Расскажи о своих желаниях,
(Te falo minhas vontades)
(Рассказываю о своих желаниях.)
Eu faço tudo pra te ver feliz
Я сделаю все, чтобы увидеть тебя счастливым
E ser feliz
И быть счастливой.
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Lara, lara, ra, rara, lara
Лара, лара, ра, рара, лара
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку,
(Abro um sorriso pra ti)
(Дарю тебе улыбку.)
Conta seus segredos
Раскрой свои секреты,
(Conto meus segredos)
(Раскрываю свои секреты.)
Me fala dos seus medos
Расскажи о своих страхах,
(Te falo dos meus medos)
(Рассказываю о своих страхах.)
Confia em mim
Доверься мне.
(Confio em ti)
(Доверяю тебе.)
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку,
(Abro um sorriso pra ti)
(Дарю тебе улыбку.)
Conta suas verdades
Расскажи, что у тебя на сердце,
(Conto minhas verdades)
(Рассказываю, что у меня на сердце.)
Me fala suas vontades
Расскажи о своих желаниях,
(Te falo minhas vontades)
(Рассказываю о своих желаниях.)
Eu faço tudo pra te ver feliz
Я сделаю все, чтобы увидеть тебя счастливым
E ser feliz
И быть счастливой.
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Lara, lara, ra
Лара, лара, ра
Abre um sorriso pra mim
Подари мне улыбку.





Writer(s): Sabrina Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.