Lyrics and translation Sabrina Lopes - Firmeza (48k Session)

Firmeza (48k Session)

Eu sabia que ia dar errado, mas
Continuei pra ter certeza
O que trazia no peito eu falei aham
E joguei as cartas na mesa

Minha sinceridade não teve valor
E já que não rolou, firmeza
Te entreguei muito do que eu sou
A melhor parte
A melhor parte com certeza

Você acha que ir embora é mais prático?
Não se recicla, o coração não é de plástico
E esse papo de pedir tempo é clássico
Eu tô usando até meu tom sarcástico

Pra te dizer que tudo bem
Um dia vai, o outro vem também, é
Só pra te dizer que tudo bem
Se quiser ir vai, mas só que nem vem

Dizer que sentiu falta
Domingo de manhã na minha porta
Fingindo demência, cheio de carência
Eu te dei tudo, cê não teve competência
Não vem dizer que se importa não

Diz que me quer e vira as costas
Eu não vou esperar resposta não
É tenso quando o coração gosta
Mas um dia eu te esqueço e se quiser, nóis aposta

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
É melhor deixar isso pra lá
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
É melhor deixar isso pra lá
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
É melhor deixar isso pra lá
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Pra lá
Pra lá, ah, ah
Pra lá, pra lá, ah, ah

Pra lá
Pra lá
Pra lá, ah, ah
Pra lá
Pra lá, ah, ah

Уверенность (48k Session)

Я знала, что ничего не получится, но
Продолжала, чтобы убедиться в этом наверняка.
То, что было у меня на сердце, я сказала, ага,
И выложила все карты на стол.

Моя искренность не имела значения.
И раз уж не сложилось, то ладно.
Я отдала тебе так много от себя,
Самую лучшую часть,
Самую лучшую часть, уж точно.

Ты думаешь, что уйти — это самый простой выход?
Нельзя так просто взять и забыть, сердце — не пластик.
И эти разговоры про «взять паузу» — такая банальность.
Я даже использую свой саркастичный тон,

Чтобы сказать тебе, что все в порядке.
Один день проходит, другой наступает,
Просто чтобы ты знал, все в порядке.
Если хочешь уйти — уходи, но только не возвращайся.

Не говори, что скучал,
Не появляйся у моего порога утром в воскресенье,
Не притворяйся глупеньким, полным тоски.
Я дала тебе все, а ты не справился.
Не смей говорить, что я тебе небезразлична,

Говоришь, что хочешь быть со мной, и тут же поворачиваешься спиной.
Я не намерена ждать ответа.
Тяжело, когда сердце любит,
Но однажды я забуду тебя, и если хочешь, давай поспорим.

Ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Лучше просто забыть обо всем.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Лучше просто забыть обо всем.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Лучше просто забыть обо всем.
Ах, ах, ах, ах, ах, ах,

Забыть,
Забыть, ах, ах,
Забыть, забыть, ах, ах,

Забыть,
Забыть,
Забыть, ах, ах,
Забыть,
Забыть, ах, ах,