Sabrina Lopes - Meu Bem - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabrina Lopes - Meu Bem - Ao Vivo




Meu Bem - Ao Vivo
Mon bien - En direct
Não sou perfeição
Je ne suis pas la perfection
Mas na sua mão
Mais je suis dans tes mains
Eu sei
Je sais
Jura, ainda tenho tudo que eu usei
Je te jure, j'ai encore tout ce que j'ai utilisé
Pra te conquistar
Pour te conquérir
Ainda vejo brilho no olhar de você pra mim
Je vois toujours le reflet dans ton regard pour moi
Eu
Je
Não quero te machucar
Ne veux pas te faire de mal
Não é a intenção de todo esse amor
Ce n'est pas l'intention de tout cet amour
Por isso eu vou fazer o que preciso for
C'est pourquoi je vais faire ce qu'il faut
Mesmo que seja te esperar
Même s'il faut t'attendre
Se apaixonar pelos meus defeitos
Tomber amoureux de mes défauts
Como aconteceu comigo e o seu jeito
Comme c'est arrivé avec moi et ta façon
Meio bobo de me amar
Un peu stupide de m'aimer
E me fazer feliz
Et me rendre heureuse
Do jeito que é
Comme tu es
Do jeito que
Comme tu es
Se você resolver me deixar
Si tu décides de me quitter
Não vai ser possível não
Ce ne sera pas possible, non
Desculpa te informar
Désolé de te le dire
Coração
Mon cœur
Meu bem você vai lembrar
Mon bien, tu te souviendras
Pode mudar pra qualquer lugar
Tu peux déménager n'importe
Vai ouvir minha voz
Tu entendras ma voix
Vai pensar em nós
Tu penseras à nous
Quando finalmente você se tocar
Quand tu finiras par t'en rendre compte
E pelo amor decidir aceitar
Et par amour, tu décideras d'accepter
Mesmo que queira eu não vou mudar
Même si tu veux, je ne changerai pas
Eu vou estar te esperando voltar
Je serai pour t'attendre
Pra casa
À la maison
Pra casa
À la maison
Pra casa
À la maison





Writer(s): Sabrina Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.