Sabrina Lopes - Meus Planos - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabrina Lopes - Meus Planos - Ao Vivo




Meus Planos - Ao Vivo
Mes Plans - En Direct
Podia largar
Je pourrais tout laisser
Tudo
Là-bas
E correr pra
Et courir ici
Junto a mim
Près de toi
Me abraçar, não deixar
Me serrer dans tes bras, ne pas me laisser partir
Preciso contar que necessito te amar
J'ai besoin de te dire que j'ai besoin de t'aimer
Porque quando você vem
Parce que quand tu viens
Esqueço do mundo e nem nem
J'oublie le monde et je n'ai rien à faire
Nada é importante o bastante pra me tirar de ti
Rien n'est assez important pour me séparer de toi
E cada minuto que estiver do seu lado eu vou aproveitar
Et chaque minute que je serai à tes côtés, je la savourerai
conformada em te ver partir
Je suis déjà résignée à te voir partir
quero pedir, pra te amar
Je veux juste te demander de m'aimer
E te ouvir cantar
Et de t'entendre chanter
Pode levar a vida inteira, sei que acha besteira
Tu peux prendre toute ta vie, je sais que tu trouves ça stupide
Mas é coisa do coração
Mais c'est une affaire de cœur
A seguir os meus planos serão
Mes plans seront de
Te beijar em câmera lenta
T'embrasser au ralenti
Enquanto o vento sopra
Pendant que le vent souffle
Evitar toda a tormenta
Éviter toute la tempête
Que surge quando você joga
Qui survient quand tu lances
Sua rede por cima dos ares distantes
Ton filet au-dessus des airs lointains
Expandindo o domínio
En étendant ton domaine
Constante em instantes enfim
Constamment dans des instants enfin
Vem de encontro a mim
Viens à ma rencontre
Te beijar em câmera lenta
T'embrasser au ralenti
Enquanto o vento sopra
Pendant que le vent souffle
Evitar toda a tormenta
Éviter toute la tempête
Que surge quando você joga
Qui survient quand tu lances
Sua rede por cima dos ares distantes
Ton filet au-dessus des airs lointains
Expandindo o domínio
En étendant ton domaine
Constante em instantes enfim
Constamment dans des instants enfin
Vem de encontro a mim
Viens à ma rencontre
E me priva do fim
Et me prive de la fin
Uhuu
Uhuu
E me priva do fim
Et me prive de la fin





Writer(s): Sabrina Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.