Sabrina Salerno - Dirty Boy Look - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabrina Salerno - Dirty Boy Look




Dirty Boy Look
Le regard du garçon sale
Your loving girl is there by your side
Ta fille aimante est à tes côtés
But forcefulness is not your desire
Mais la force n'est pas ce que tu désires
The look you send, I know I haven't been good
Le regard que tu lances, je sais que je n'ai pas été bonne
You wrote my name down your black book
Tu as écrit mon nom dans ton carnet noir
Gets dry all the girls get through
Il se dessèche, toutes les filles passent
You've got the dirty boy
Tu as le regard du garçon sale
Dirty boy look
Le regard du garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy look
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale
Dirty boy, a dirty boy look (uh!)
Garçon sale, un regard de garçon sale (uh!)
You've got it, you've got the dirty boy
Tu l'as, tu as le garçon sale
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo (uh!)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo (uh!)
You're nasty boy, you are down to the bones
Tu es un garçon méchant, tu es jusqu'aux os
No girl's a liar, your hands leave alone
Aucune fille n'est une menteuse, tes mains se retirent
The look you send, I know I haven't been good
Le regard que tu lances, je sais que je n'ai pas été bonne
You wrote my name down your black book
Tu as écrit mon nom dans ton carnet noir
Gets dry all the girls get through
Il se dessèche, toutes les filles passent
You've got the dirty boy
Tu as le regard du garçon sale
Dirty boy look
Le regard du garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy look
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale
Dirty boy, a dirty boy look (uh!)
Garçon sale, un regard de garçon sale (uh!)
You've got it, you've got the dirty boy
Tu l'as, tu as le garçon sale
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo (uh! Uh!)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo (uh! Uh!)
Dirty talk caused a scandal, yeah
Des paroles sales ont causé un scandale, ouais
The sexy walk, too hard to be tender, yeah
La démarche sexy, trop difficile pour être tendre, ouais
You've got it, you've got the dirty boy look (look)
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale (regard)
Dirty boy look
Le regard du garçon sale
You've got it, you've got the dirty look
Tu l'as, tu as le regard sale
Dirty boy look (uh!)
Le regard du garçon sale (uh!)
The look you send, I know I haven't been good
Le regard que tu lances, je sais que je n'ai pas été bonne
You wrote my name down your black book
Tu as écrit mon nom dans ton carnet noir
Gets dry all the girls get through
Il se dessèche, toutes les filles passent
You've got the dirty boy (look)
Tu as le garçon sale (regard)
Dirty boy look
Le regard du garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy look
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale
Dirty boy, a dirty boy look
Garçon sale, un regard de garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy
Tu l'as, tu as le garçon sale
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
You've got it, you've got the dirty boy look
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale
Dirty boy, a dirty boy look
Garçon sale, un regard de garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy
Tu l'as, tu as le garçon sale
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
You've got it, you've got the dirty boy look
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy
Tu l'as, tu as le garçon sale
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
You've got it, you've got the dirty boy look
Tu l'as, tu as le regard du garçon sale
You've got it, you've got the dirty boy
Tu l'as, tu as le garçon sale
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo





Writer(s): Bruce Martin Woolley, Hal Lindes


Attention! Feel free to leave feedback.