Lyrics and translation Sabrina Salerno - Funky Girl

Funky Girl

Get funky!
(Ah... sex)

I can't say a word
Well my time is rolling down
I'm a victim of the modern time
I've got to move the feet
Well music is my dream
And I'm getting hot and bad and hard

How strong are your chunkies?
And I cannot try to move (Ah... sex)
I need your funky
And you take me out control

Never I realise you've control into your mind
I'm a funky girl (You gotta funky girl)
Looking into your eyes
I can find all pretty lies
I'm a funky girl (Get funky!)

(Never I realise you are controlling out of mind)
(You are a funky girl) Yes, I'm a funky girl
Looking into your eyes
I can find all pretty lies
Get a funky girl (Get funky!)

You have lost my keys
Oh no! You pretend to me
You're a kind of man
That's stealing my heart
You don't even care
When I'm crying, playing or dying
And now I got into my file!

(How strong are your chunkies?)
(And I cannot try to move)
(Ah... sex)
(I need your funky)
(And you take me out control)

Never I realise you've control into your mind
I'm a funky girl (You gotta funky girl)
Looking into your eyes
I can find all pretty lies
I'm a funky girl (Get funky!)

(Never I realise you are controlling out of mind)
(You are a funky girl) Yes, I'm a funky girl
Looking into your eyes
I can find all pretty lies
Get a funky girl (Get funky!)

(Get funky!)
(Funky...)

(How strong are your chunkies?)
(And I cannot try to move)
(Ah... sex)

Never I realise you've control into your mind
I'm a funky girl (You gotta funky girl)
Looking into your eyes
I can find all pretty lies
I'm a funky girl (Get funky!)

(Never I realise you are controlling out of mind)
(You are a funky girl) Yes, I'm a funky girl
Looking into your eyes
I can find all pretty lies
Get a funky girl (Get funky!)

(Get funky!)

Fille Funky

Sois funky!
(Ah... sexe)

Je ne peux pas dire un mot
Eh bien, mon temps défile
Je suis victime du temps moderne
Je dois bouger les pieds
Eh bien, la musique est mon rêve
Et je deviens chaude, méchante et dure

Combien tes fesses sont-elles solides ?
Et je ne peux pas essayer de bouger (Ah... sexe)
J'ai besoin de ton funky
Et tu me fais perdre le contrôle

Jamais je n'ai réalisé que tu avais le contrôle de ton esprit
Je suis une fille funky (Tu as besoin d'une fille funky)
En regardant dans tes yeux
Je peux trouver tous les jolis mensonges
Je suis une fille funky (Sois funky!)

(Jamais je n'ai réalisé que tu contrôles hors de ton esprit)
(Tu es une fille funky) Oui, je suis une fille funky
En regardant dans tes yeux
Je peux trouver tous les jolis mensonges
Obtiens une fille funky (Sois funky!)

Tu as perdu mes clés
Oh non ! Tu me fais croire
Tu es un genre d'homme
Qui vole mon cœur
Tu ne t'en soucies même pas
Quand je pleure, joue ou meurs
Et maintenant je suis dans mon dossier !

(Combien tes fesses sont-elles solides?)
(Et je ne peux pas essayer de bouger)
(Ah... sexe)
(J'ai besoin de ton funky)
(Et tu me fais perdre le contrôle)

Jamais je n'ai réalisé que tu avais le contrôle de ton esprit
Je suis une fille funky (Tu as besoin d'une fille funky)
En regardant dans tes yeux
Je peux trouver tous les jolis mensonges
Je suis une fille funky (Sois funky!)

(Jamais je n'ai réalisé que tu contrôles hors de ton esprit)
(Tu es une fille funky) Oui, je suis une fille funky
En regardant dans tes yeux
Je peux trouver tous les jolis mensonges
Obtiens une fille funky (Sois funky!)

(Sois funky!)
(Funky...)

(Combien tes fesses sont-elles solides?)
(Et je ne peux pas essayer de bouger)
(Ah... sexe)

Jamais je n'ai réalisé que tu avais le contrôle de ton esprit
Je suis une fille funky (Tu as besoin d'une fille funky)
En regardant dans tes yeux
Je peux trouver tous les jolis mensonges
Je suis une fille funky (Sois funky!)

(Jamais je n'ai réalisé que tu contrôles hors de ton esprit)
(Tu es une fille funky) Oui, je suis une fille funky
En regardant dans tes yeux
Je peux trouver tous les jolis mensonges
Obtiens une fille funky (Sois funky!)

(Sois funky!)