Sabrina Salerno - Jimmy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabrina Salerno - Jimmy




Jimmy
Jimmy
Jimmy, Jimmy, Jimmy is afraid of me
Jimmy, Jimmy, Jimmy a peur de moi
But Jack was nothing, baby
Mais Jack n'était rien, bébé
It doesn't matter what your friends may think about me
Ce n'est pas grave ce que tes amis pensent de moi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
Jimmy, Jimmy, Jimmy on apple tree
Jimmy, Jimmy, Jimmy sur un pommier
Tried to kiss his baby
Essaya de faire un bisou à sa petite
Another Eve for you is all I wanted to be
J'aurais voulu être une autre Ève pour toi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
C'mon, Jimmy
Allez, Jimmy
Don't tell me that I'm a liar
Ne me dis pas que je suis une menteuse
Once I had your love it made me feel so fine
Quand j'avais ton amour, je me sentais si bien
When you hold me, I loose direction of time
Quand tu me tiens, je perds la notion du temps
Now I live alone, I miss you everyday
Maintenant je vis seule, je t'aime tous les jours
In paradise I was with you
Au paradis, j'étais avec toi
I'm left alone without a kiss
Je suis seule sans un baiser
And now this room it's too cold to me
Et maintenant cette pièce est trop froide pour moi
I want you, need you, want you, miss you
Je te veux, j'ai besoin de toi, je te veux, je t'aime
Jimmy, Jimmy, Jimmy is afraid of me
Jimmy, Jimmy, Jimmy a peur de moi
But Jack was nothing, baby
Mais Jack n'était rien, bébé
It doesn't matter what your friends may think about me
Ce n'est pas grave ce que tes amis pensent de moi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
Jimmy, Jimmy, Jimmy on apple tree
Jimmy, Jimmy, Jimmy sur un pommier
Tried to kiss his baby
Essaya de faire un bisou à sa petite
Another Eve for you is all I wanted to be
J'aurais voulu être une autre Ève pour toi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
Listen, Jimmy
Écoute, Jimmy
Maybe I'm not for you
Peut-être que je ne suis pas faite pour toi
But please, don't listen to the stupid things they say
Mais s'il te plaît, ne prête pas attention aux bêtises qu'ils disent
Maybe one day, we'll understand our mistakes
Peut-être qu'un jour, nous comprendrons nos erreurs
But now we're far apart, I miss you everyday
Mais maintenant nous sommes loin l'un de l'autre, je t'aime tous les jours
In paradise I was with you
Au paradis, j'étais avec toi
I'm left alone without a kiss
Je suis seule sans un baiser
And now this room it's too cold to me
Et maintenant cette pièce est trop froide pour moi
I want you, need you, want you, miss you
Je te veux, j'ai besoin de toi, je te veux, je t'aime
Jimmy, Jimmy, Jimmy is afraid of me
Jimmy, Jimmy, Jimmy a peur de moi
But Jack was nothing, baby
Mais Jack n'était rien, bébé
It doesn't matter what your friends may think about me
Ce n'est pas grave ce que tes amis pensent de moi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
Jimmy, Jimmy, Jimmy on apple tree
Jimmy, Jimmy, Jimmy sur un pommier
Tried to kiss his baby
Essaya de faire un bisou à sa petite
Another Eve for you is all I wanted to be
J'aurais voulu être une autre Ève pour toi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
In paradise I was with you
Au paradis, j'étais avec toi
I'm left alone without a kiss
Je suis seule sans un baiser
And now this room it's too cold to me
Et maintenant cette pièce est trop froide pour moi
I want you, need you, want you, miss you
Je te veux, j'ai besoin de toi, je te veux, je t'aime
Jimmy, Jimmy, Jimmy is afraid of me
Jimmy, Jimmy, Jimmy a peur de moi
But Jack was nothing, baby
Mais Jack n'était rien, bébé
It doesn't matter what your friends may think about me
Ce n'est pas grave ce que tes amis pensent de moi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé
Jimmy, Jimmy, Jimmy on apple tree
Jimmy, Jimmy, Jimmy sur un pommier
Tried to kiss his baby
Essaya de faire un bisou à sa petite
Another Eve for you is all I wanted to be
J'aurais voulu être une autre Ève pour toi
Jack was nothing, baby
Jack n'était rien, bébé





Writer(s): Stefano Pulga, Sabrina Salerno, Giuseppe Santapaga, Matteo Bonsanto, Glen White


Attention! Feel free to leave feedback.