Lyrics and translation Sabrina Salerno - Shallala

Shallala

Shallala eeh... shallala eeh...

I'm your angel, crazy angel
I'm your brother, I'm your family
I'm your sister, flying system
I'm your father and I'll make you feel

This paradise is like hell
So you can try, so you can try, so you can try
And you will see all this world
Playing around and upside down

Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Shallala... shallala...

Full of poison, you are an artist
And I'll make you what you want to be
I'm an actress, so don't trust me
You just need me, run away with me

This paradise is like hell
So you can try, so you can try, so you can try
And you will see all this world
Playing around and upside down

Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala

Essaye-moi, jouer
Goûtes-moi, délirer
Avales-moi, flotter
Leches-moi, halluciner
Respire-moi

Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Try me once, you'll never leave me alone
'Cause I'm shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala

Shallala

Shallala eeh... shallala eeh...

Je suis ton ange, ange fou
Je suis ton frère, je suis ta famille
Je suis ta sœur, système volant
Je suis ton père et je vais te faire sentir

Ce paradis est comme l'enfer
Alors tu peux essayer, alors tu peux essayer, alors tu peux essayer
Et tu verras tout ce monde
Jouer autour et à l'envers

Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Shallala... shallala...

Pleine de poison, tu es une artiste
Et je vais faire de toi ce que tu veux être
Je suis une actrice, alors ne me fais pas confiance
Tu as juste besoin de moi, fuis avec moi

Ce paradis est comme l'enfer
Alors tu peux essayer, alors tu peux essayer, alors tu peux essayer
Et tu verras tout ce monde
Jouer autour et à l'envers

Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala

Essaie-moi, jouer
Goûtes-moi, délirer
Avales-moi, flotter
Leches-moi, halluciner
Respire-moi

Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala
Essaie-moi une fois, tu ne me laisseras jamais tranquille
Parce que je suis shallala eeh, lalallalaeeh, lalallalaeeh, lalallala