Sabrina Salerno - Vola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabrina Salerno - Vola




Vola
Vole
I love you
Je t'aime
I know what to do
Je sais quoi faire
Don't think I'm a fool
Ne pense pas que je suis une imbécile
'Cause I think you're cool
Parce que je trouve que tu es cool
Play the game
Jouons au jeu
You're going insane
Tu deviens fou
You are about to break, so give it a shake
Tu es sur le point de craquer, alors secoue-le
Bitter sweet, get up on your feet
Aigre-doux, lève-toi
Would you ride on me, brighten me on tonight
Tu voudrais me chevaucher, m'illuminer ce soir
Feeling good, what I feel for you
Je me sens bien, ce que je ressens pour toi
Let it stand to this place we'll be kissed
Laisse-le se tenir à cet endroit, on sera embrassés
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Tonight I'm going right "ora"
Ce soir, j'y vais tout de suite "maintenant"
Embrace "ti consola"
Embrasse "te console"
When you're out "ti innamora"
Quand tu es dehors "tu tombes amoureux"
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Forever be "vicino"
Sois "proche" pour toujours
Believe in your "destino"
Crois en ton "destin"
Don't lose time
Ne perds pas de temps
In your english "bambino"
Dans ton anglais "bambino"
"Vola"
"Vole"
Tonight I'm going right "ora"
Ce soir, j'y vais tout de suite "maintenant"
Embrace "ti consola"
Embrasse "te console"
When you're out "ti innamora"
Quand tu es dehors "tu tombes amoureux"
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Forever be "vicino"
Sois "proche" pour toujours
Believe in your "destino"
Crois en ton "destin"
Don't lose time
Ne perds pas de temps
In your english "bambino"
Dans ton anglais "bambino"
Waiting all your life
Attendre toute ta vie
But dreams don't come true
Mais les rêves ne se réalisent pas
Then you realize to vie just to you
Alors tu réalises de lutter juste pour toi
Fantasy is reality
La fantaisie est la réalité
Now it's heart to heart, the dark like the fear
Maintenant c'est cœur à cœur, l'obscurité comme la peur
Bitter sweet, get up on your feet
Aigre-doux, lève-toi
Would you ride on me, brighten me on tonight and
Tu voudrais me chevaucher, m'illuminer ce soir et
"Vola"
"Vole"
Tonight I'm going right "ora"
Ce soir, j'y vais tout de suite "maintenant"
Embrace "ti consola"
Embrasse "te console"
When you're out "ti innamora"
Quand tu es dehors "tu tombes amoureux"
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Forever be "vicino"
Sois "proche" pour toujours
Believe in your "destino"
Crois en ton "destin"
Don't lose time
Ne perds pas de temps
In your english "bambino"
Dans ton anglais "bambino"
Bitter sweet, get up on your feet
Aigre-doux, lève-toi
Would you ride on me, brighten me on tonight
Tu voudrais me chevaucher, m'illuminer ce soir
Feeling good, what I feel for you
Je me sens bien, ce que je ressens pour toi
Let it stand to this place we'll be kissed
Laisse-le se tenir à cet endroit, on sera embrassés
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Tonight I'm going right "ora"
Ce soir, j'y vais tout de suite "maintenant"
Embrace "ti consola"
Embrasse "te console"
When you're out "ti innamora"
Quand tu es dehors "tu tombes amoureux"
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Forever be "vicino"
Sois "proche" pour toujours
Believe in your "destino"
Crois en ton "destin"
Don't lose time
Ne perds pas de temps
In your english "bambino"
Dans ton anglais "bambino"
"Vola"
"Vole"
Tonight I'm going right "ora"
Ce soir, j'y vais tout de suite "maintenant"
Embrace "ti consola"
Embrasse "te console"
When you're out "ti innamora"
Quand tu es dehors "tu tombes amoureux"
Wake up and "vola"
Réveille-toi et "vole"
Forever be "vicino"
Sois "proche" pour toujours
Believe in your "destino"
Crois en ton "destin"
Don't lose time
Ne perds pas de temps
In your english "bambino"
Dans ton anglais "bambino"





Writer(s): Giuseppe Vessicchio, Silvio Capitta, Marco Salvati


Attention! Feel free to leave feedback.