Lyrics and translation Sabrina Starke - Believing is Seeing

Believing is Seeing

It all starts in the mind, then the heart follows
I see the shapes and all the outlines. Right at my fingertips
I don't worry about the outcome. If it should thy will be done.
With my eyes closed I'm working on my masterpiece

Believing is seeing
Manifest and keep on dreaming
Cause the picture that's here so clear in front of me
I see my world in this magic place
Surrounded by the dreams I create show your love
One time for you mind.
Two times if you dare to try

It all starts in the mind
See the rainbows and the pot of gold
I love it more than you could ever know
I'm in charge of my life. Only I can shape and mold this right.
Planting seeds and wait for all this beauty to unfold

Believing is seeing
Manifest and keep on dreaming
Cause the picture that's here so clear in front of me
I see my world in this magic place
Surrounded by the dreams I create show your love
One time for you mind
Two times if you dare to try

I dedicate this to the dreamers, the seekers, truth believers
Can't you see it?
In the name of love. I am dedicated cause

Believing is seeing
Manifest and keep on dreaming
Cause the picture I see so clear in front of me
I see my world in this magic place
Surrounded by the dreams I create
It all starts in the mind

Croire, c'est voir

Tout commence dans l'esprit, puis le cœur suit
Je vois les formes et les contours. Juste au bout de mes doigts
Je ne m'inquiète pas du résultat. Si c'est ta volonté, que cela soit fait.
Les yeux fermés, je travaille sur mon chef-d'œuvre

Croire, c'est voir
Manifeste et continue à rêver
Car l'image qui est si claire devant moi
Je vois mon monde dans ce lieu magique
Entourée des rêves que je crée, montre ton amour
Une fois pour ton esprit.
Deux fois si tu oses essayer

Tout commence dans l'esprit
Voir les arcs-en-ciel et le pot d'or
Je l'aime plus que tu ne pourrais jamais le savoir
Je suis en charge de ma vie. Seule je peux façonner et modeler cela correctement.
Planter des graines et attendre que toute cette beauté se déploie

Croire, c'est voir
Manifeste et continue à rêver
Car l'image qui est si claire devant moi
Je vois mon monde dans ce lieu magique
Entourée des rêves que je crée, montre ton amour
Une fois pour ton esprit
Deux fois si tu oses essayer

Je dédie cela aux rêveurs, aux chercheurs, aux croyants en la vérité
Ne peux-tu pas le voir ?
Au nom de l'amour. Je suis dévouée car

Croire, c'est voir
Manifeste et continue à rêver
Car l'image que je vois si claire devant moi
Je vois mon monde dans ce lieu magique
Entourée des rêves que je crée
Tout commence dans l'esprit