Sabrina Starke - Follow the Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabrina Starke - Follow the Sunshine




Follow the Sunshine
Suivre le soleil
Wherever it is I feel today
que je sois aujourd'hui
I would just let it come my way
Je laisse simplement le destin me guider
Beauty is in the little things
La beauté est dans les petites choses
And I left the song that nature sings
Et j'ai écouté la chanson que la nature chante
From what I see outside, it looks already better than yesterday
Ce que je vois dehors, c'est déjà mieux qu'hier
Wo would I go present in the now
irais-je, présente dans l'instant présent ?
I follow the sunshine
Je suis le soleil
Follow it home
Je le suis jusqu'à chez moi
Wherever it leads, meet me
qu'il me mène, rejoins-moi
That's where I will go
C'est que j'irai
Whenever you hide from me
Chaque fois que tu te caches de moi
Behind the crystal clouds
Derrière les nuages ​​de cristal
I know in the air, you will always come around
Je sais que dans l'air, tu reviendras toujours
I know it is easy to complain
Je sais qu'il est facile de se plaindre
Why would you let this bore your day
Pourquoi laisserais-tu cela ennuyer ta journée
And it is now, wont you possess
C'est maintenant, ne vas-tu pas posséder
But freedom creates my happiness
Mais la liberté crée mon bonheur
And its all about sweet memories, we got to make them last
Et tout est question de doux souvenirs, nous devons les faire durer
Wo would I go, present in the now
irais-je, présente dans l'instant présent ?
I follow the sunshine
Je suis le soleil
Follow it home
Je le suis jusqu'à chez moi
Wherever it leads, meet me
qu'il me mène, rejoins-moi
That's where I will go
C'est que j'irai
Whenever you hide from me
Chaque fois que tu te caches de moi
Behind the crystal clouds
Derrière les nuages ​​de cristal
I know in the air, you will always...
Je sais que dans l'air, tu reviendras toujours...
Step by step
Pas à pas
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
You can change your whole life in one day
Tu peux changer toute ta vie en une journée
Whatever I'm
Quoi que je sois
About to face
Sur le point d'affronter
I just look up to the sky
Je lève juste les yeux vers le ciel
And follow the sunshine
Et je suis le soleil
Follow it home
Je le suis jusqu'à chez moi
Wherever it leads, meet me
qu'il me mène, rejoins-moi
That's where I will go
C'est que j'irai
Whenever you hide from me
Chaque fois que tu te caches de moi
Behind the crystal clouds
Derrière les nuages ​​de cristal
I know in the air, you will always come around
Je sais que dans l'air, tu reviendras toujours
You'll always come around
Tu reviendras toujours
Present in the now
Présente dans l'instant présent
Present in the now
Présente dans l'instant présent





Writer(s): Sabrina Starke


Attention! Feel free to leave feedback.