Lyrics and Russian translation Sabrina Starke - Home Is You

Home Is You

Ever caught stardust in you hands
Then, felt it slipping through like sand
Try to grab a hold of it, but you can't
Because there's nothing left, there's nothing left.

That's how it works between you and me
But to tell the truth, I didn't make it easy
Trying to be me, but still there for you
Doing the best I can

Been around up and down, sideways too
Didn't think about the consequents of losing you
I wrote it on a piece of paper but it didn't get me through
So I'm coming back around full circle now cause home is you
Yes I'm coming back around full circle now cause home is you

I wanna be the river to you flow
I wanna be the one that you used to know
Take al your burgains when you're feeling low
Hold you close, and never let you go

Go back to Leaving notes on the kitchen table
And when you asked me too, I'll be able
I'll Still be me, but I'll be there for you
And do the best I can, I can

Been around up and down, sideways too
Didn't think about the consequents of losing you
I wrote it on a piece of paper but it didn't get me through
So I'm coming back around full circle now cause home is you

There are so many things that I could say
But I only know is how to tell you in this way

Been around up and down, sideways too
Didn't think about the consequents of losing you
I wrote it on a piece of paper but it didn't get me through
So I'm coming back around full circle now cause home is you

Yes I'm coming back again full circle now cause home is you
Yes I'm coming back around full circle now cause home is you

Ты и есть дом

Ты когда-нибудь ловил звездную пыль руками,
А потом чувствовал, как она ускользает, словно песок?
Ты пытаешься удержать ее, но не можешь,
Потому что ничего не осталось, ничего не осталось.

Вот как все происходит между нами,
Но, по правде говоря, я не делала тебе поблажек.
Пыталась быть собой, но при этом быть рядом с тобой,
Делала все, что могла.

Была рядом и в горе, и в радости, и когда все шло наперекосяк,
Я не думала о последствиях того, что потеряю тебя.
Я написала об этом на листке бумаги, но это не помогло мне пережить это,
Поэтому я возвращаюсь к тебе, потому что ты и есть мой дом.
Да, я возвращаюсь к тебе, потому что ты и есть мой дом.

Я хочу быть рекой, по которой ты плывешь,
Я хочу быть той, которую ты знал когда-то.
Забрать всю твою боль, когда тебе грустно,
Обнять тебя крепко и никогда не отпускать.

Вернуться к тому, чтобы оставлять тебе записки на кухонном столе,
И когда ты попросишь меня, я буду рядом,
Я все еще буду собой, но я буду рядом с тобой.
И буду делать все, что в моих силах, все, что смогу.

Была рядом и в горе, и в радости, и когда все шло наперекосяк,
Я не думала о последствиях того, что потеряю тебя.
Я написала об этом на листке бумаги, но это не помогло мне пережить это,
Поэтому я возвращаюсь к тебе, потому что ты и есть мой дом.

Так много всего я могу сказать,
Но я знаю только, как сказать тебе это вот так.

Была рядом и в горе, и в радости, и когда все шло наперекосяк,
Я не думала о последствиях того, что потеряю тебя.
Я написала об этом на листке бумаги, но это не помогло мне пережить это,
Поэтому я возвращаюсь к тебе, потому что ты и есть мой дом.

Да, я возвращаюсь к тебе, потому что ты и есть мой дом.
Да, я возвращаюсь к тебе, потому что ты и есть мой дом.