Sabyan feat. Esbeye - I'tirof - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sabyan feat. Esbeye - I'tirof




I'tirof
Confession
إلهي لست للفردوس أهلا
My God, I am not worthy of Paradise
ولا أقوى على النار الجحيم
Nor can I bear the torment of Hell
فهب لي توبة واغفر ذنوبي
So grant me repentance and forgive my sins
فإنك غافر الذنب العظيم
For you are the forgiver of great sins
Ku tak pantas berada dalam surga-Mu
I am not worthy to be in your Paradise
Namun, tak kuasa bila ku masuk ke neraka-Mu
But I cannot bear to be in your Hell
Aku datang mengharap belas kasih dari-Mu
I come seeking your mercy
Kepada siapa aku meminta selain pada-Mu?
To whom can I ask except you?
ذنوبي مثل أعداد الرمال
My sins are like the sands of the desert
فهب لي توبة، يا ذالجلال
So grant me repentance, O Majestic One
Engkau Pengasih, Maha Pengampun dosa-dosa
You are the Most Merciful, the Forgiver of sins
Beriku taubat atas segala kesalahanku
Grant me repentance for all my mistakes
إلهي لست للفردوس أهلا
My God, I am not worthy of Paradise
ولا أقوى على النار الجحيم
Nor can I bear the torment of Hell
فهب لي توبة واغفر ذنوبي
So grant me repentance and forgive my sins
فإنك غافر الذنب العظيم
For you are the forgiver of great sins





Writer(s): Ahmad Fairus

Sabyan feat. Esbeye - I'tirof (feat. Esbeye)
Album
I'tirof (feat. Esbeye)
date of release
05-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.