Lyrics and translation Sabyan - El Oum

El Oum

Ku tak tahu kau dimana
Kau pergi saatku tak ada
Ku tahu duniamu terluka
Namun tak begini caramu tinggalkanku pergi
Hanya do'a yang ku punya
Tuhan jaga ia
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
Masihkah kau anggapku ada?
Ingatkah kau pernah ku manja?
Izinkanku membuatmu bahagia
Karena kini ku tak seperti yang kau kenal dulu
Hanya do'a yang ku punya
Tuhan jaga ia
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
Jika kau masih di dunia, pulanglah kepadaku
Jika kau telah tiada, ku ingin jumpamu di Surga
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا
رَبي اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا

Мама

Я не знаю, где ты
Ты ушла, когда меня не было
Я знаю, твой мир был ранен
Но не так ты должна была оставить меня, уйти
Только молитва у меня есть
Боже, храни её
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Считаешь ли ты, что я всё ещё существую?
Помнишь, как я капризничал?
Позволь мне сделать тебя счастливой
Потому что теперь я не такой, каким ты меня знала раньше
Только молитва у меня есть
Боже, храни её
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Если ты ещё в этом мире, вернись ко мне
Если тебя уже нет, я хочу встретить тебя в Раю
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким
Господи, прости меня и моих родителей и помилуй их, как они воспитали меня маленьким