Sabyan - Ya Romdhon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabyan - Ya Romdhon




شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ
Нежность, Манн, старая доброта.
ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ
Нежность, Манн, старая доброта.
بَحْرِ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ
Море твоего блага полно прощения.
بَحْرِ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ
Море твоего блага полно прощения.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ
Позволь нам угодить тебе, позволь нам угодить тебе.
ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ
Позволь нам угодить тебе, позволь нам угодить тебе.
ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳَﺎﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ
И мы думали о тебе, люди веры.
ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳَﺎﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ
И мы думали о тебе, люди веры.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ
Пророк и Хадиджа, моя мать.
ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ
Пророк и Хадиджа, моя мать.
ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ
И девственная печать, леди женщин.
ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ
И девственная печать, леди женщин.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, что-то для Бога, Рамадан.
شَئْ لِله يَا رَمَضَانْ بِا لْقَبُوْلْ وَالْغُفْرَانْ
Что-то для Бога, Рамадан, принять и простить.





Writer(s): ahmad fairus


Attention! Feel free to leave feedback.