Sabu - Mon Amour Mi Bien Ma Femme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabu - Mon Amour Mi Bien Ma Femme




Mon Amour Mi Bien Ma Femme
Mon Amour Mi Bien Ma Femme
Ese cuerpo tierno y tan pequeño
Ce corps tendre et si petit
Tiene algo de veneno
A quelque chose de toxique
Que dan ganas de probar.
Qui donne envie de goûter.
Como puede haber tanto deseo
Comment peut-il y avoir tant de désir
En tus ojos, en tus besos,
Dans tes yeux, dans tes baisers,
En tu forma de abrazar.
Dans ta façon de me serrer dans tes bras.
Y fue por eso que de ti me enamoré.
Et c'est pour ça que je suis tombé amoureux de toi.
Por ese cuerpo tan de niña
Pour ce corps si enfantin
Y ese gusto de mujer.
Et ce goût de femme.
Y no existe nada en mi
Et il n'y a rien en moi
Si no te amo.
Si je ne t'aime pas.
No soy nadie sin tu amor,
Je ne suis personne sans ton amour,
Mon amour, mi bien, ma femme.
Mon amour, mon bien, ma femme.
Ese cuerpo tierno y tan pequeño
Ce corps tendre et si petit
Tiene algo de veneno
A quelque chose de toxique
Que dan ganas de probar.
Qui donne envie de goûter.
Como puede haber tanto deseo
Comment peut-il y avoir tant de désir
En tus ojos, en tus besos,
Dans tes yeux, dans tes baisers,
En tu forma de abrazar.
Dans ta façon de me serrer dans tes bras.
Y fue por eso que de ti me enamoré.
Et c'est pour ça que je suis tombé amoureux de toi.
Por ese cuerpo tan de niña
Pour ce corps si enfantin
Y ese gusto de mujer.
Et ce goût de femme.
Y no existe nada en mi
Et il n'y a rien en moi
Si no te amo.
Si je ne t'aime pas.
No soy nadie sin tu amor,
Je ne suis personne sans ton amour,
Mon amour, mi bien, ma femme.
Mon amour, mon bien, ma femme.
Mon amour, mi bien, ma femme.
Mon amour, mon bien, ma femme.
Mon amour, mi bien, ma femme.
Mon amour, mon bien, ma femme.





Writer(s): Cleide De Lina Cleide, Sabu


Attention! Feel free to leave feedback.