La despedida no fue facil por que en el corazón mio
Le départ n'a pas été facile parce que dans mon cœur
Siento que te amo eres el unico en el que confio
Je sens que je t'aime, tu es le seul en qui j'ai confiance
De tantas angustias hoy decido poder olvidarte
Après tant d'angoisses, j'ai décidé de t'oublier aujourd'hui
Y que la lucha de hacerlo del corazón arrancarte
Et que la lutte pour te retirer de mon cœur soit la mienne
Y no es tan facil confiar en alguien que cause dolor
Et ce n'est pas si facile de faire confiance à quelqu'un qui cause de la douleur
Que las palabras de un temos se conviertan en rencor
Que les mots d'un jour se transforment en ressentiment
No creer en nadie solo por que uno te fallo y al intentar de nuevo vuelven a fallar y ya son dos
Ne pas faire confiance à personne juste parce que l'un d'eux t'a fait du mal et essayer à nouveau pour retomber dans le piège, ça fait deux
Mi corazon esta partido de amor no quiero saber por mas que digan que es hermoso para fracasoso fue
Mon cœur est brisé d'amour, je ne veux plus savoir, même s'ils disent que c'est beau, pour un cœur brisé, ça ne l'est pas
Te dicen que te aman, te lleva hasta la luna tocas cielo te dejan caer sin cautela ninguna
Ils te disent qu'ils t'aiment, ils t'emmènent jusqu'à la lune, tu touches le ciel, ils te laissent tomber sans aucune précaution
Deje eso pero con tigo fui tan diferenten, el amor que te brinde era sincero, inconsiente
J'ai laissé ça derrière moi, mais avec toi, j'étais si différent, l'amour que je t'ai offert était sincère, inconscient
Despresiaste sentimientos que no volveran por mas que digas que me extrañas no dare ni un paso atras
Tu as méprisé des sentiments qui ne reviendront jamais, même si tu dis que tu me manques, je ne ferai pas un pas en arrière
Mi hermano un consejo digo, beba nunca te enamores
Mon frère, un conseil, ne tombe jamais amoureux
No te dejes llevas por los chocolates, ni las flores por que cuando caes es muy dificil levantarte y se te olvida que vivir es mas importante que enamorarse pero no importa yo seguire mi camino olvidese de tanto despo teb fonfieso ni lo miro
Ne te laisse pas emporter par les chocolats ni les fleurs, car quand tu tombes, c'est très difficile de te relever et tu oublies que vivre est plus important que de tomber amoureux, mais peu importe, je continuerai mon chemin, oublie ce désespoir, je t'avoue que je ne te regarde même pas
Para el carajo tus llamadas van a ser estas ignoradas y por mi madre no sabes de mi mientras tu estes vivo
Au diable tes appels, ils seront ignorés, et par ma mère, tu ne sauras rien de moi tant que tu seras en vie
Advertido vuelvo respiro en el proseso lo qie era amor se convirtio en odio a que en mi pecho
Averti, je reprends mon souffle dans le processus, ce qui était amour s'est transformé en haine dans mon cœur
El destino de separarnos lo logro ya hasta lo entiendo pero al parecer tu con el estuvienron bien deacuerdo
Le destin de nous séparer l'a accompli, je le comprends maintenant, mais apparemment, tu étais d'accord avec lui
Mirame a los ojos y creo que esto tu ya lo sabes no jabra nadie en esta tierra que tu mente a mi me saque
Regarde-moi dans les yeux, je crois que tu le sais déjà, il n'y aura personne sur cette terre qui te fera oublier mon souvenir
Quien carajo aguanta todo lo que tu me hisiste con el tiempo te arepentiras del mundo el que perdiste
Qui diable peut supporter tout ce que tu m'as fait, avec le temps, tu te repentiras du monde que tu as perdu
Tranquilita ando en verdad yo ya ni me fustro
Je suis tranquille, en vérité, je ne suis plus frustré
Supere ya lo perdido me concentro en mi futuro mientras tu estas quedau en calma te tiene bien aguantau
J'ai surmonté ce que j'ai perdu, je me concentre sur mon avenir, tandis que tu es resté bloqué, tu es bien gardé
Suplicandome en las noches eli regresa a mi lado
Tu me supplies la nuit, reviens à mes côtés
Porque yo para atras te juro ni regreso refresca ton y yeri paso de moda ase tiempo
Parce que je te jure que je ne reviendrai pas en arrière, rafraîchis-toi, ton et yeri sont passés de mode il y a longtemps
Ahora yo vivo por mi, el reloj me hace feliz, todo se acabo y para el carajo tu te puedes ir
Maintenant, je vis pour moi, l'horloge me rend heureux, tout est fini et au diable, tu peux t'en aller
Porque
Parce que
Ahora yo vivo por mi, el reloj me hace feliz y para el carajo tu te puedes ir
.
Maintenant, je vis pour moi, l'horloge me rend heureux, et au diable, tu peux t'en aller.
Porque
Parce que
Ahora yo vivo por mi, el reloj me hace fwliz, todo se acaba y para el carajo tu te puedes ir
.
Maintenant, je vis pour moi, l'horloge me rend heureux, tout est fini et au diable, tu peux t'en aller.