Lyrics and translation Sac1 - IAIAIA

IAIAIA

Mi hai detto che è finita quella sera d'estate
Che non c'è motivo, non ha senso parlarne
E sei cambiata e non lo so se mi piace
Ma se ti guardo penso solo mi dispiace
A volte non ti riconosco, a volte invece
Sei quella di sempre, quindi a volte mi confondo
E non ci metto un punto, perché tu sei il mio mondo
Perché se ci vai a fondo, perché è tutto ciò che voglio
Stai mentendo a te stessa e non lo stai facendo bene
Ma non so a che cosa pensi quando non stiamo più insieme
Non ho scritto cose simili, ma ho fatto di più
È tutto troppo personale, ma ho un pezzo da dedicare
Ho avuto voglia di altro, ho avuto voglia di altre
Ho mantenuto la calma, ti ho tenuta distante
Adesso forse era il momento di fare un altro passo
Tu l'hai fatto ma indietro, come posso accettarlo
E non so se staremo insieme o un giorno poi finirà
Iaiaia
E non so cosa pensi adesso, non so come ti va
Iaiaia
Ti guardo ma non sei più tu e cerco te se sto con lei
Ti guardo ma non sei più tu e cerco te se sto con lei
A volte sembra che ti perdi e che pensi che sia un gioco
Giochiamo, scopiamo non ci rivestiamo
Perché sai che questa è casa e c'e' Milano dall'alto
E la vita che volevi era questa non era altro
Schiavi di coincidenze, attratti da cose stupide
Ma quando tu sei su di me, dimmi cosa c'e' più di questo?
E cosa posso fare adesso? Vorrei solo togliermi il cuore dal petto
E non so se staremo insieme o un giorno poi finirà
Iaiaia
E non so cosa pensi adesso, non so come ti va
Iaiaia
Ti guardo ma non sei più tu e cerco te se sto con lei
Ti guardo ma non sei più tu e cerco te se sto con lei...

IAIAIA

Tu m'as dit que c'était fini ce soir-là d'été
Qu'il n'y a aucune raison, il n'y a aucun sens à en parler
Et tu as changé et je ne sais pas si j'aime ça
Mais quand je te regarde, je pense juste que je suis désolé
Parfois je ne te reconnais pas, parfois au contraire
Tu es toujours la même, alors parfois je suis confus
Et je ne mets pas de point final, parce que tu es mon monde
Parce que si tu vas au fond des choses, parce que c'est tout ce que je veux
Tu te mens à toi-même et tu ne le fais pas bien
Mais je ne sais pas à quoi tu penses quand on n'est plus ensemble
Je n'ai pas écrit de choses similaires, mais j'ai fait plus
Tout est trop personnel, mais j'ai un morceau à te dédier
J'ai eu envie d'autre chose, j'ai eu envie d'autres
J'ai gardé mon calme, je t'ai tenue à distance
Maintenant peut-être était-il temps de faire un autre pas
Tu l'as fait, mais en arrière, comment puis-je l'accepter ?
Et je ne sais pas si nous serons ensemble ou si un jour ça finira
Iaiaia
Et je ne sais pas ce que tu penses maintenant, je ne sais pas comment tu vas
Iaiaia
Je te regarde, mais ce n'est plus toi et je te cherche quand je suis avec elle
Je te regarde, mais ce n'est plus toi et je te cherche quand je suis avec elle
Parfois, il semble que tu te perdes et que tu penses que c'est un jeu
On joue, on baise, on ne se rhabille pas
Parce que tu sais que c'est chez toi et qu'il y a Milan d'en haut
Et la vie que tu voulais, c'était ça, pas autre chose
Esclaves de coïncidences, attirés par des choses stupides
Mais quand tu es sur moi, dis-moi, y a-t-il mieux que ça ?
Et que puis-je faire maintenant ? J'aimerais juste enlever mon cœur de ma poitrine
Et je ne sais pas si nous serons ensemble ou si un jour ça finira
Iaiaia
Et je ne sais pas ce que tu penses maintenant, je ne sais pas comment tu vas
Iaiaia
Je te regarde, mais ce n'est plus toi et je te cherche quand je suis avec elle
Je te regarde, mais ce n'est plus toi et je te cherche quand je suis avec elle...