Lyrics and translation Sac1 - Cliché

Cliché

Mi hanno messo in questo gioco
è colpa mia o forse colpa loro
Darò prova di quello che sono
Farò capire che ora sono un uomo
Mamma dice trovati un lavoro
Papà dice lotta per il podio
Andavo a letto con i sogni d'odio
Adesso gli angeli cantano in coro

Che più sto in alto più è figo il panorama
Torno con la mia ex e poi vado su panorama
Ho il fiore di questa cima
La fumo m'ama non m'ama
Amore tu fai la fila insieme a qualche altra puttana
E tu mi chiedi di darti qualcosa in più
Ma non ce l'ho
Ho il cuore che mi batte per gli attacchi d'ansia ho
Lasciato mille persone per dare spazio alla musica
Fare parlare è l'unica e ci sto riuscendo ti dirò
Faccio fatica a parlare,
Svelare ciò che sono fa paura
Sarà il mio personaggio,
Il personaggio è un'armatura
Questione di passaggio,
Ma il passaggio quanto dura
Mamma voleva che studiassi, avessi una cultura
Ho fatto errori che sicuro rifarei
Altri invece sicuro ci penserei
Ho fatto come ho potuto ci siamo tutti arrangiati
Poi siamo cresciuti insieme e poi ci siamo salutati

Mi hanno messo in questo gioco
è colpa mia o forse colpa loro
Darò prova di quello che sono
Farò capire che ora sono un uomo
Mamma dice trovati un lavoro
Papà dice lotta per il podio
Andavo a letto con i sogni d'odio
Adesso gli angeli cantano in coro

Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti mai

Ho seguito una politica, un tiro per ogni critica
Corri supera tutti non guardare la classifica
Fallo sapere agli altri, scrivilo in qualche lirica
Quanta rabbia c'hai dentro
E fra quanto cazzo significa
Fare tutto per niente che tutto svanisce poi
Io voglio resti per sempre un po' al contrario di noi
L'ho fatto per la mia gente mica per tutti voi
Che questi sanno che serve
E non sanno quello che vuoi
E quindi ho fatto un disco che parla di te
Perché mi conosci
Quanto sei bella con quei capelli mossi
Fammi un regalo cancella un po' i miei rimorsi
Poi mettiti nei miei panni
Che so che sono più grossi
E no non ho mica voglia di-di pensare per due
Finisci che pensi alle cose mie e non più alle tue
Volevo avere una squadra e poi finire su rai due
Ma ho un pezzo da dedicarti
E lo ascoltano le amiche tue

Mi hanno messo in questo gioco
è colpa mia o forse colpa loro
Darò prova di quello che sono
Farò capire che ora sono un uomo
Mamma dice trovati un lavoro
Papà dice lotta per il podio
Andavo a letto con i sogni d'odio
Adesso gli angeli cantano in coro

Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti mai
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti
Corri e non fermarti mai

Клише

Меня втянули в эту игру,
Моя ли вина, или, быть может, их.
Докажу, чего я стою,
Покажу, что теперь я мужчина.
Мама говорит: "Найди работу",
Отец говорит: "Борись за пьедестал".
Ложился спать со снами, полными ненависти,
Теперь ангелы поют хором.

Чем выше я, тем круче вид.
Вернусь к своей бывшей, а потом отправлюсь любоваться панорамой.
У меня цветок с этой вершины,
Куря его, гадаю: "Любит — не любит".
Любимая, ты стоишь в очереди вместе с другими шлюхами.
А ты просишь меня дать тебе что-то ещё,
Но у меня этого нет.
Моё сердце бьётся от приступов тревоги,
Я бросил тысячи людей, чтобы освободить место для музыки.
Заставить людей говорить — вот единственная цель, и, скажу тебе, у меня получается.
Мне трудно говорить,
Раскрывать свою сущность страшно.
Это будет мой персонаж,
Персонаж — это броня.
Вопрос времени,
Но сколько это продлится?
Мама хотела, чтобы я учился, получил образование.
Я совершал ошибки, которые, уверен, совершил бы снова.
О других же я бы точно подумал.
Я делал, что мог, мы все как-то выкручивались.
Потом мы выросли вместе, а потом попрощались.

Меня втянули в эту игру,
Моя ли вина, или, быть может, их.
Докажу, чего я стою,
Покажу, что теперь я мужчина.
Мама говорит: "Найди работу",
Отец говорит: "Борись за пьедестал".
Ложился спать со снами, полными ненависти,
Теперь ангелы поют хором.

Беги и никогда не останавливайся
Беги и никогда не останавливайся
Беги и не останавливайся
Беги и не останавливайся
Беги и никогда не останавливайся

Я следовал политике: выстрел на каждую критику.
Беги, обгоняй всех, не смотри на рейтинг.
Дай знать другим, напиши это в какой-нибудь песне.
Сколько в тебе злости,
И через сколько, чёрт возьми, это станет важным?
Делать всё зря, ведь потом всё исчезает.
Я хочу, чтобы это осталось навсегда, в отличие от нас.
Я сделал это для своих людей, а не для всех вас,
Которые знают, что нужно,
Но не знают, чего хочешь ты.
И поэтому я записал альбом о тебе,
Потому что ты меня знаешь.
Какая ты красивая с этими вьющимися волосами.
Сделай мне подарок, сотри мои угрызения совести.
Потом поставь себя на моё место,
Я знаю, оно побольше.
И нет, у меня нет желания думать за двоих.
В итоге ты будешь думать о моих делах, а не о своих.
Я хотел собрать команду и попасть на второй канал,
Но у меня есть трек, посвящённый тебе,
И его слушают твои подруги.

Меня втянули в эту игру,
Моя ли вина, или, быть может, их.
Докажу, чего я стою,
Покажу, что теперь я мужчина.
Мама говорит: "Найди работу",
Отец говорит: "Борись за пьедестал".
Ложился спать со снами, полными ненависти,
Теперь ангелы поют хором.

Беги и никогда не останавливайся
Беги и никогда не останавливайся
Беги и не останавливайся
Беги и не останавливайся
Беги и никогда не останавливайся