Sac1 - Nel marsupio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sac1 - Nel marsupio




Nel marsupio
Dans la poche
Nel marsupio non ho droga,ho comprato casa nuova,
Dans ma poche, j'ai pas de drogue, j'ai acheté une nouvelle maison,
Lei mi vuole non é cosa,se mi cerca non mi trova.
Elle me veut, c'est pas grave, si elle me cherche, elle ne me trouvera pas.
Nel marsupio non ho droga,ho comprato casa nuova,
Dans ma poche, j'ai pas de drogue, j'ai acheté une nouvelle maison,
Lei mi vuole non é cosa,se mi cerca non mi trova.
Elle me veut, c'est pas grave, si elle me cherche, elle ne me trouvera pas.
Ho due barbie nei dm,5G nelle Tn,
J'ai deux poupées Barbie dans mes DM, 5G dans mes Tn,
Sugo sopra le mie penne,lei mi sembra Kylie Jenner.
Sauce sur mes plumes, elle me semble être Kylie Jenner.
Voglio fare una rapina,
Je veux faire un braquage,
Dopo farmi tua cugina, italiana la cucina,butto via la cocai-.
Puis faire ta cousine, la cuisine italienne, je jette la cocaïne -
Sono ancora per la strada,lei mi vuole ancora serio,
Je suis toujours dans la rue, elle veut que je sois toujours sérieux,
Abbiamo ancora adosso i radar e ti ho perso per davvero.
On a encore les radars dessus et je t'ai perdu pour de vrai.
Sono in giro con Carlito,la tua roba ci fa schifo,
Je suis en tournée avec Carlito, ta came nous fait vomir,
Sono dentro senza invito,fumo e sono rimbambito,hey.
Je suis dedans sans invitation, je fume et je suis défoncé, hey.
Vieni e torni che stai male,lei mi guarda le collane,
Viens et reviens, tu te sens mal, elle regarde mes colliers,
Ho investito un capitale,che cosa mi può capitare uh.
J'ai investi du capital, qu'est-ce qui peut m'arriver, uh.
La tua squadra non esiste,
Ton équipe n'existe pas,
Facce sopra le riviste, faccio i soldi e sono triste.
Des visages sur les magazines, je fais de l'argent et je suis triste.
Nel marsupio non ho droga,ho comprato casa nuova,
Dans ma poche, j'ai pas de drogue, j'ai acheté une nouvelle maison,
Lei mi vuole non é cosa,se mi cerca non mi trova.
Elle me veut, c'est pas grave, si elle me cherche, elle ne me trouvera pas.
Nel marsupio non ho droga,ho comprato casa nuova,
Dans ma poche, j'ai pas de drogue, j'ai acheté une nouvelle maison,
Lei mi vuole non é cosa,se mi cerca non mi trova.
Elle me veut, c'est pas grave, si elle me cherche, elle ne me trouvera pas.
Flexo Gucci fumo Blue Cheese,entro luci con un uzi,
Flexo Gucci, je fume du Blue Cheese, je rentre dans les lumières avec un Uzi,
La mia vita non é un movie,non ti ascolto che mi stufi.
Ma vie n'est pas un film, je ne t'écoute pas, tu m'ennuies.
Ho un amico che ne fa una giga,non propormi se non hai la pila,
J'ai un ami qui en fait un giga, ne me propose rien si tu n'as pas la pile,
Nel locale saltiamo la fila,non ti piaccio piaccio alla tua tipa.
Dans le club, on saute la file d'attente, je ne te plais pas, je plais à ta meuf.
Scendo in strada mi vogliono bene, fumo questa buona sa di miele,
Je descends dans la rue, ils m'aiment bien, je fume ça, c'est bon, ça a le goût du miel,
Young é Rucki tra le nuove leve,non ho affitto nella nuova sede,
Young est Rucki parmi les nouvelles recrues, je n'ai pas de loyer dans le nouveau siège,
Spendo più di quello che potrei,
Je dépense plus que je ne devrais,
Non mi fanno i conti a fine mese,
Ils ne me font pas les comptes à la fin du mois,
4K con me sul display,li moltiplico mi fai una meme.
4K avec moi sur l'écran, je les multiplie, tu me fais un mème.
Non ho droga nel marsupio,
J'ai pas de drogue dans ma poche,
LB sul mio tessuto,come parli sembri Pluto,non ho titolo di studio.
LB sur mon tissu, comment tu parles, tu ressembles à Pluto, je n'ai pas de diplôme.
Prendo il taxi,faccio 100 metri,giusto il tempo di un saluto,
Je prends un taxi, je fais 100 mètres, juste le temps de te dire bonjour,
Ti sei accorto come ho alzato il Ranking,coi giornali non discuto.
Tu as remarqué comment j'ai augmenté le classement, je ne discute pas avec les journaux.
Nel marsupio non ho droga,ho comprato casa nuova,
Dans ma poche, j'ai pas de drogue, j'ai acheté une nouvelle maison,
Lei mi vuole non é cosa,se mi cerca non mi trova.
Elle me veut, c'est pas grave, si elle me cherche, elle ne me trouvera pas.
Nel marsupio non ho droga,ho comprato casa nuova,
Dans ma poche, j'ai pas de drogue, j'ai acheté une nouvelle maison,
Lei mi vuole non é cosa,se mi cerca non mi trova.
Elle me veut, c'est pas grave, si elle me cherche, elle ne me trouvera pas.





Writer(s): Federico Sambugaro


Attention! Feel free to leave feedback.