Saca - Cruise Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saca - Cruise Control




Cruise Control
Круиз-контроль
We in, we in, we in
Мы едем, мы едем, мы едем
We in cruise control
Мы на круиз-контроле
Hop up in my ride, in my two-seater, okay
Запрыгивай в мою тачку, в мою двухместную, давай
I'ma pull up on ya, drop the addy
Я подхвачу тебя, скинь адрес
You can roll up in it, blow a fatty
Можешь сесть, курнуть косячок
Passenger side, shotgun, kaboom
Пассажирское сиденье, дробовик, бабах
Hot box, drop top, shot caller that's you
Горячая штучка, кабриолет, стрелок - это ты
If you wanna ride, you wanna ride, you wanna ride, just say so
Если хочешь прокатиться, хочешь прокатиться, хочешь прокатиться, просто скажи
Ridin' top off, with her top off and pesos
Еду с открытым верхом, она без верха и с песо
Ridin' down Coast Way, no rosé but fuego
Едем по Коаст Вэй, не розовое, а огонь
Highland, just vibin', I wanna see what you made of
Хайленд, просто кайфуем, хочу увидеть, из чего ты сделана
Like legos, ain't no room for your friends up in my two-seater
Как лего, нет места твоим друзьям в моей двухместной
Pop it like a two-liter
Взорвись, как двухлитровая бутылка
We goin' miles, we in cruise control
Мы мчим на милю, мы на круиз-контроле
And the way that you smile, never lose it girl
И то, как ты улыбаешься, никогда не теряй этого, девочка
We can drive fast, she can ride slow
Мы можем ехать быстро, она может ехать медленно
See the numbers on the dash, we in cruise control
Вижу цифры на приборной панели, мы на круиз-контроле
Go and kick back, go and bring it forward
Расслабься, давай, вперед
And we never gonna crash, we in cruise control (Go)
И мы никогда не разобьемся, мы на круиз-контроле (Поехали)
Is you ready to ride it steady
Ты готова ехать плавно
Like a Chevy, just a two-seater, woop
Как на Шевроле, просто двухместная, вуп
Don't ever let up, never let up
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
You whip it better, we in cruise control
Ты управляешь этим лучше, мы на круиз-контроле
Consistency is key
Постоянство - ключ к успеху
Well, just let me grab my keys
Ну, дай мне просто взять ключи
She cookin' like a quiesh, she can ride with my key set
Она готовит, как богиня, она может ехать с моим комплектом ключей
Took a jacket from my closet, baby you can keep it
Взяла куртку из моего шкафа, детка, можешь оставить ее себе
If you wanna drive, you wanna drive, you wanna drive just say that
Если хочешь порулить, хочешь порулить, хочешь порулить, просто скажи
I can hear your voice and I love the way you playback
Я слышу твой голос, и мне нравится, как ты говоришь
Got your favorite CDs, baby we can play that
У меня есть твои любимые диски, детка, мы можем их послушать
This is your world, unique, you can't make that up
Это твой мир, уникальный, ты не можешь это выдумать
No make up, barely did yo hair
Без макияжа, еле уложила волосы
And it's flyin' with the wind but I don't think you care
И они развеваются на ветру, но, кажется, тебе все равно
Just keep it steady, we in cruise control
Просто держись, мы на круиз-контроле
Is you ready, it's just us two, ya know
Ты готова? Это только мы вдвоем, знаешь
We can drive fast, she can ride slow
Мы можем ехать быстро, она может ехать медленно
See the numbers on the dash, we in cruise control
Вижу цифры на приборной панели, мы на круиз-контроле
Go and kick back, go and bring it forward
Расслабься, давай, вперед
And we never gonna crash, we in cruise control (Go)
И мы никогда не разобьемся, мы на круиз-контроле (Поехали)
Is you ready to ride it steady
Ты готова ехать плавно
Like a Chevy, just a two-seater, woop
Как на Шевроле, просто двухместная, вуп
Don't ever let up, never let up
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
You whip it better, we in cruise control
Ты управляешь этим лучше, мы на круиз-контроле
You whip it better than I ever could
Ты управляешь этим лучше, чем я когда-либо мог
The way you ridin', damn it got me feelin' hella good
То, как ты едешь, черт, это заставляет меня чувствовать себя чертовски хорошо
If I gave you my keys, I can tell ya wouldn't pass up that chance
Если бы я дал тебе свои ключи, могу сказать, ты бы не упустила этот шанс
Go and back up that van
Давай, сдавай назад
If you wanna ride, you wanna ride, you wanna try just speak up
Если хочешь прокатиться, хочешь прокатиться, хочешь попробовать, просто скажи
Ridin' cruise control, eighties music on the speakers
Едем на круиз-контроле, музыка восьмидесятых из колонок
You left me speechless, lost for words
Ты лишила меня дара речи, я потерял дар речи
And you keep on goin', movin' on forwards
И ты продолжаешь ехать, двигаться вперед
You light a fire in me, watch it burn, burn it down
Ты зажигаешь во мне огонь, смотри, как он горит, сжигаешь его дотла
Ridin' Full Volume, we ain't ever turn it down
Едем на полной громкости, мы никогда не приглушаем его
We never turn around, that ain't how we drivin'
Мы никогда не разворачиваемся, мы так не ездим
Ridin' through the hood, it's a V8 inside it, right, got you beside me
Едем по району, под капотом V8, верно, ты рядом
We can drive fast, she can ride slow
Мы можем ехать быстро, она может ехать медленно
See the numbers on the dash, we in cruise control
Вижу цифры на приборной панели, мы на круиз-контроле
Go and kick back, go and bring it forward
Расслабься, давай, вперед
And we never gonna crash, we in cruise control (Go)
И мы никогда не разобьемся, мы на круиз-контроле (Поехали)
Is you ready to ride it steady
Ты готова ехать плавно
Like a Chevy, just a two-seater, woop
Как на Шевроле, просто двухместная, вуп
Don't ever let up, never let up
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
You whip it better, we in cruise control
Ты управляешь этим лучше, мы на круиз-контроле
Uh, it's Saca
Э, это Сака
Oh, oh, okay
О, о, окей
Go, go, let's go
Вперед, вперед, поехали





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.