Saca - Havin' Fun - translation of the lyrics into French

Havin' Fun - Sacatranslation in French




Havin' Fun
On s'amuse
Okay, dope, we're dope
Okay, génial, on est géniaux
We just havin' fun 'cause that's all we really know
On s'amuse, c'est tout ce qu'on sait faire
Bet you know, you know
Je parie que tu sais, tu sais
We livin' in the moment and we'll never let it go
On vit l'instant présent et on ne le lâchera jamais
I'm keepin' on my own line, we keepin' on our own time
Je suis ma propre voie, on suit notre propre rythme
I never worry 'bout yo life, we live it up the whole night
Je ne m'inquiète jamais de ta vie, on profite toute la nuit
I can't keep my mind right, the center of the limelight
Je n'arrive pas à me concentrer, au centre de l'attention
Might be a little blunted, let's keep it one hunnid, ah
Peut-être un peu défoncé, soyons francs, ah
We're just havin' fun doin' what we want
On s'amuse juste à faire ce qu'on veut
We're just havin' fun, we're just havin' fun
On s'amuse, on s'amuse
We're just havin' fun doin' what we want
On s'amuse juste à faire ce qu'on veut
We're just havin' fun livin' while we're young, whoa
On s'amuse et on vit tant qu'on est jeunes, whoa
We're just havin' fun, oh-whoa-whoa
On s'amuse, oh-whoa-whoa
We're just havin' fun, yeah yeah yeah
On s'amuse, ouais ouais ouais
We're just havin' fun, oh-whoa-whoa
On s'amuse, oh-whoa-whoa
We're just havin' fun, yeah yeah yeah, whoa
On s'amuse, ouais ouais ouais, whoa
We just havin' fun, good times all around
On s'amuse, que des bons moments
While we're young, said the fun is never done
Tant qu'on est jeunes, on a dit que le fun ne s'arrête jamais
Livin' every single day like it might be our last one
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
And I'ma go out with a smile as long as we had fun
Et je partirai avec le sourire tant qu'on s'est amusés
Shinin' bright like the sun, I think that might be the way I been lookin' for
Brillant comme le soleil, je pense que c'est ce que je cherchais
I been lookin' for my place
J'ai cherché ma place
Never run from the days, havin' fun till the grave
Ne jamais fuir les jours, s'amuser jusqu'à la tombe
Energy like a rave, enemies out my face
Une énergie comme une rave, les ennemis loin de moi
Gotta do it, gotta live it up like 2011
Je dois le faire, je dois profiter comme en 2011
Makin' music, I'm just havin' fun forever
Faire de la musique, je m'amuse pour toujours
When will I stop, never
Quand est-ce que j'arrêterai ? Jamais
We're just havin' fun doin' what we want
On s'amuse juste à faire ce qu'on veut
We're just havin' fun, we're just havin' fun
On s'amuse, on s'amuse
We're just havin' fun doin' what we want
On s'amuse juste à faire ce qu'on veut
We're just havin' fun livin' while we're young, whoa
On s'amuse et on vit tant qu'on est jeunes, whoa
We're just havin' fun, oh-whoa-whoa
On s'amuse, oh-whoa-whoa
We're just havin' fun, yeah yeah yeah
On s'amuse, ouais ouais ouais
We're just havin' fun, oh-whoa-whoa
On s'amuse, oh-whoa-whoa
We're just havin' fun, yeah yeah yeah, whoa
On s'amuse, ouais ouais ouais, whoa
Singin' la la la la la la la la la la
Chantant la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.