Saca - Love You Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saca - Love You Tonight




Love You Tonight
Je t'aime ce soir
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
S-A-C-A
S-A-C-A
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
I'm sayin' yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, okay
Ouais, ouais, ouais, okay
See I know of a place we can go
Tu sais, je connais un endroit on peut aller
Somewhere out of sight and beyond
Quelque part loin de tout, hors de vue
You lookin' super fine, bet you know
Tu es superbe, je parie que tu le sais
I want you as mine, whoa, let's roll
Je te veux pour moi, whoa, allons-y
Come on take my hand, lemme lead the way
Viens, prends ma main, laisse-moi te guider
Heat on the sand, can you feel the waves
Chaleur sur le sable, sens-tu les vagues ?
We too high to land so let's fly away
On est trop haut pour atterrir, alors envolons-nous
In this night we stand but tonight's our day
Dans cette nuit, nous sommes là, mais ce soir, c'est notre jour
I'm sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux te faire l'amour ce soir
We sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
On dit ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux, je veux te faire l'amour ce soir
Tonight, the next day, if it's a game, girl, let's play
Ce soir, demain, si c'est un jeu, ma belle, jouons
When I'm with you it's the best day, there ain't no shame in flexin'
Quand je suis avec toi, c'est le plus beau jour, il n'y a pas de honte à frimer
Writin' hits like they essays, I don't mind if you a little messy
J'écris des tubes comme des dissertations, ça ne me dérange pas si tu es un peu désordonnée
I don't give a uh what the check say, I like the way you look in that dress baby
Je me fiche de ce que dit le chèque, j'aime la façon dont tu portes cette robe, bébé
I'd like it better on the floor 'cause I'm likin' you even more
Je la préférerais par terre, parce que je t'aime encore plus
We can chill in the clouds, we so fly we soar
On peut se détendre dans les nuages, on plane si haut
And I'm likin' your sound, girl I like them chords
Et j'aime ta voix, ma belle, j'aime ces accords
If this night's a movie then let's write the score
Si cette nuit est un film, alors écrivons la musique
Girl take my hand, lemme lead the way
Prends ma main, ma belle, laisse-moi te guider
Heat on the sand, can you feel the waves
Chaleur sur le sable, sens-tu les vagues ?
We too high to land so let's fly away
On est trop haut pour atterrir, alors envolons-nous
In this night we stand but tonight's our day
Dans cette nuit, nous sommes là, mais ce soir, c'est notre jour
I'm sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux te faire l'amour ce soir
We sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
On dit ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux, je veux te faire l'amour ce soir
I'm sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux te faire l'amour ce soir
We sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
On dit ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux, je veux te faire l'amour ce soir
I wanna
Je veux
I wanna, I wanna
Je veux, je veux
I wanna, I wanna
Je veux, je veux
I wanna, I wanna
Je veux, je veux
And I know of a place we can go
Et je connais un endroit on peut aller
You got me out of control, oh no, let's roll
Tu me fais perdre le contrôle, oh non, allons-y
Come on take my hand, lemme lead the way
Viens, prends ma main, laisse-moi te guider
Heat on the sand, can you feel the waves
Chaleur sur le sable, sens-tu les vagues ?
We too high to land so let's fly away
On est trop haut pour atterrir, alors envolons-nous
In this night we stand but tonight's our day
Dans cette nuit, nous sommes là, mais ce soir, c'est notre jour
I'm sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux te faire l'amour ce soir
We sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
On dit ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux, je veux te faire l'amour ce soir
I'm sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux te faire l'amour ce soir
We sayin' yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
On dit ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I wanna, I wanna, I wanna love you tonight
Je veux, je veux, je veux te faire l'amour ce soir





Writer(s): Joey Casey


Attention! Feel free to leave feedback.